上辑:
《羅密歐與朱麗葉》[116句]
下辑:
《仲夏夜之夢》[32句]
- 別在樹下徘徊,別在雨中沉思,別在黑暗中落淚。向前看,不要回頭,只要你勇于面對抬起頭來,就會發現,分數的陰霾不過是短暫的雨季。向前看,還有一片明亮的天,不會使人感到彷徨。 0 0 0
- What's past is prologue. 凡是過去,皆為序章。 0 0 0
- 『讓我們不要把過去的不幸重壓在我們的記憶上。』 (Let us not burden our remembrances with a heaviness that's gone.) 0 0 0
- 暴風雨不可理喻 0 0 0
- 當你在我身邊的時候,黑夜也變成了清新的早晨。 0 0 0
- 一個魔鬼,一個天生的魔鬼,教養也改不過他的天性來;在他身上我一切好心的努力都全然白費。 0 0 0
- 人生如夢,短短的生命,我們短暫的一生,都在酣睡之中。 0 0 0
- 凡是過去,皆為序曲。 0 0 0
- 地獄里空空蕩蕩,魔鬼都在人間 0 0 0
- 再委屈,不過是一段插曲。 0 0 0
- 他並沒有消失什麼,不過感受了一次海水的變幻,他成了副理珍奇的瑰寶。 0 0 0
- 旅行的人決不會說謊話,足不出門的傻瓜才嗤笑他們。 0 0 0
- 越是掩飾,它越是顯露得清楚。 0 0 0
- 我不敢冒瀆我的可敬的祖母,然而美德的娘親有時卻會生出不肖的兒子來。 0 0 0
- (米蘭達)真是一切仰慕的最髙峰,價值抵得過世界上一切最珍貴的財寶! 0 0 0
- 『不久我們有了空暇,我便可以向您解答這種種奇跡,是你理解這一切的發生未嘗不是可能的事。現在請高興起來,把什麼事都往好的方面想吧。』 (At pick'd leisure, Which shall be shortly, single I'll resolve you, Which to you shall seem probable, of every These happen'd accidents; till when, be cheerful And think of each thing well.) 0 0 0
- 愛與其他不可能的追求,不必害怕,這島上眾聲喧嘩。 0 0 0
- 他的前面的嘴巴在向他的朋友說著恭維的話,他的背後的嘴巴卻在說他壞話譏笑他。 0 0 0
- 血液中的火焰一燃燒起來,最堅強的誓言也就等于草杆 0 0 0
- 這些甜蜜的思想給與我新生的力量,在我干活的當兒,我的思想最活躍。 0 0 0
- 我是一個傻子,聽見了衷心喜歡的話就流起淚來。 0 0 0
- 請不要把過去的不幸重壓在記憶上。 0 0 0
- 我覺得您還不曾向忍耐求助。我自己也曾經遭到和您同樣的損失,但借著忍耐的慈惠的力量,使我安之若素。 0 0 0
- 我愛情的願望是極其卑微的,我並不想遇見一個更美好的人。 0 0 0
- 『這真讓人像墮入五里霧中一樣!這種事情一定有一個超自然的勢力在那指揮著。』 (This is as strange a maze as e'er men trod; and there is in this business more than nature Was ever conduct of.) 0 0 0