-
假如我沒有誤解的話，這樣的恐怖你預先已經有了一個主觀臆測，那使我幾乎找不到話來——親愛的莫蘭小姐，你好好想想你心頭的猜疑是多麼的可怕。你這樣判斷的根據是什麼呢？別忘了我們生活的國度與時代，別忘了我們是英國人，我們是基督徒。請運用一下你自己的理智，你自己對于或然之事的認識，你自己對于身邊發生的事情的觀察。我們所受的教育會叫我們犯下這樣的殘暴行為嗎？我們的法律會默許這樣的暴行嗎？像英國這樣的一個國度，社會文化交流有牢固的基礎；每一個人的行為都受到周圍人的監視，阡陌交通、書刊報紙使一切都公開化，倘使犯下了暴行而不公布于眾可能嗎？親愛的凱瑟琳，你頭腦里裝的是什麼觀念呢？
0 0 0 1 拷貝 二維碼 《諾桑覺寺》
- 但是，這種焦慮恐怕不會傳染到讀者們的心里，諸位一看故事給壓縮得只剩這麼幾頁，就明白我們正在一起向著皆大歡喜的目標邁進。 0 0 0
- 艾倫太太覺得丈夫的措辭十分得當，立即跟著重複了一遍。 0 0 0
- The very first moment I beheld him, my heart was irrevocably gone 0 0 0
- 至于本書的意圖究竟是贊成父母專制，還是鼓勵子女忤逆，這個問題就留給那些感興趣的人去解決吧。 0 0 0
- “凱瑟琳是個小馬虎，可不會理家呀。”做母親的事先警告說。可是馬上又安慰道：實踐實踐就會啦。 0 0 0
- 現在，我該打發我的女主角上床去輾轉反側，感傷垂淚了，因為真正的女主角大都命該如此。 0 0 0
- 有兩次，他幾乎走到門口了，伊莎貝拉還急火火地把他叫回來，催他快走。 0 0 0
- 他（約翰•索普）似乎唯恐自己太漂亮，所以就穿了一身馬夫的衣服，唯恐自己太文雅，所以便在應該講究禮貌的時候表現得十分隨便，在可以隨便一點的時候又表現得十分放肆。 0 0 0
- 一個女孩子生平十五年來一向相貌平平，乍一聽說自己幾乎漂亮起來了，那比一個生來就很美麗的少女聽到這話要高興得多。 0 0 0
- 也許凱瑟琳不該不問問她（伊莎貝拉）為何輕聲歎息，但她對愛情的花招和友誼的職責比較不夠老練，不知道什麼時候要插科打諢，什麼時候應該迫使對方吐露隱衷。 0 0 0
- 我（凱瑟琳）的話說不好，無法令人不懂。” 0 0 0
- 凡是在凱瑟琳•莫蘭的幼年時代見過她的人，誰都想不到她命中注定會成為女主角。 0 0 0
- 在那雙眼睛里，八大詞類活脫脫地應有盡有，詹姆斯可以得心應手地把它們串聯起來。 0 0 0
- 這時候正是社交活動的旺季，廳里已經水泄不通了，兩個女人拼命往里面擠。艾倫先生只管自己去了橋牌房，丟下兩個女人，讓塔門去體會擠來擠去的滋味。 0 0 0
- 毫無疑問，友誼是醫治失戀痛苦的良藥。 0 0 0
- 世上有為數不少的女人，你認識了她們不會產生別的感情，只會感到吃驚，這世上竟會有男人去喜歡她們，喜歡了還要來娶她們。 0 0 0
- 無論什麼時候，要讓凱瑟琳懷疑自己的見解，總比讓她懷疑亨利的見解容易得多。 0 0 0
- （當被問及天氣時）艾倫太太的意見倒比較明確：“假使陰云消散，太陽出來的話，我保險是個大晴天。” 0 0 0
- 有位名作家認為，男的沒有向女的表露鍾情之前，女人不應當愛上男的。假如確實如此，那末一個年輕小姐在尚不知道男方是否先夢見她之前，居然就先夢起男的來，那當然是很不得體的事。 0 0 0
- 一家人要是養了十個孩子，個個有頭有腦，四肢齊全，總被人們稱作美好的家庭。 0 0 0
- 請你用腦子分析一下，想想可不可能，看看周圍的實際情況。我們受的教養允許我們犯下這種暴行嗎？我們的法律能容忍這樣的暴行嗎？在我們這個社會文化交流如此發達的國家里，每個人周圍都有自動監視他的人，加上有公路和報紙傳遞消息，什麼事情都能公布于眾。 0 0 0
- 世上有為數不少的女人，你認識了她們不會產生別的感情，只會感到吃驚，這世上竟會有男人去喜歡她們，喜歡了還要來娶她們。這位艾倫太太，便是這為數不少的女人中的一個。貌、才、藝、禮這四樣，艾倫太太是一樣都不具備的。 0 0 0
- 假如我沒有誤解的話，這樣的恐怖你預先已經有了一個主觀臆測，那使我幾乎找不到話來——親愛的莫蘭小姐，你好好想想你心頭的猜疑是多麼的可怕。你這樣判斷的根據是什麼呢？別忘了我們生活的國度與時代，別忘了我們是英國人，我們是基督徒。請運用一下你自己的理智，你自己對于或然之事的認識，你自己對于身邊發生的事情的觀察。我們所受的教育會叫我們犯下這樣的殘暴行為嗎？我們的法律會默許這樣的暴行嗎？像英國這樣的一個國度，社會文化交流有牢固的基礎；每一個人的行為都受到周圍人的監視，阡陌交通、書刊報紙使一切都公開化，倘使犯下了暴行而不公布于眾可能嗎？親愛的凱瑟琳，你頭腦里裝的是什麼觀念呢？ 0 0 0
- 簡·奧斯汀
0簡·奧斯汀（1775年12月16日～1817年7月18日）英國女小說家。生于鄉村小鎮斯蒂文頓，父親是當地教區牧師。奧斯汀沒有上過正規學校，但受到較好的家庭教育，主要教材就是父親的文學藏書。奧斯汀一家愛讀流行小說，多半是庸俗的消遣品。她少女時期的習作就是對這類流行小說的滑稽模仿，這樣就形成了她作品中嘲諷的基調。她20歲左右開始寫作，共發表了6部長篇小說。1811年出版的《理智與情感》是她的處女作，隨後又接連發表了《傲慢與偏見》（1813）、《曼斯菲爾德花園》（1814）和《愛瑪》（1815）。《諾桑覺寺》（又名《諾桑覺修道院》）和《勸導》（1818）是在她去世後第二年發表的，並署上了作者真名。
奧斯汀的作品格調輕松詼諧，富有喜劇性沖突。由于奧斯汀終其一生都生活在封建勢力強大的鄉村，加之家境殷實，所以生活圈子很小。這使得她的作品往往局限于普通鄉紳的女兒戀愛結婚的故事當中，而她的作品也從某種程度上反映出了封建勢力的觀點。作品主要通過淑女紳士們的社會交際，日常對話來反映家庭和社會的道德標准。這使得奧斯汀的作品很長一段時間都被認為是通俗讀物。但是，盡管奧斯汀的作品被比喻為“兩寸象牙雕”，但是她仍然通過紳士太太們的日常對話交際來反映出了當時的社會百態，用幽默的語言來諷刺了惟利是圖、愛慕虛榮的現象，通過喜劇性的場面嘲諷人們的愚蠢、自私、勢利和盲目自信等可鄙可笑的弱點。
- 《諾桑覺寺》[23句]