-
“我的意思無非是……我上次離開你的時候，我鐵定主意要掃除你我之間憑空想象出來的一切障礙；我下定決心，如果我的天地不能成為你的，那我就一定要把你的變成我的，決不讓你受到門第觀念的嘲笑與歧視，因為我拋棄了它。這一點我已經做到了。那些因此而遠離我的人也遠離了你，這證明你的看法是對的。當初那些對我笑臉相迎的權貴和恩人還有那些聲勢顯赫的親戚們，現在對我卻是冷眼相看。可是，在英格蘭最富庶的一個郡里，有的是含笑的田野和隨風搖曳的樹林；在一座鄉村教堂旁——那是我的教堂，羅斯，我自己的教堂——有一鄉間小屋，有了你，我會為擁有這個小屋感到自豪，它在我心中的分量會比我所拋棄的一切希望還要重上一千倍。這就是我現在的身份和地位，我將它們獻在你的腳下！”
0 0 0 5 拷貝 二維碼 《霧都孤兒》
- 無論你遇到什麼，我都希望你記住，我愛你。 0 0 0
- 這是一個希望動輒的世界，對于我們極為珍視的希望，可以給我們的天性帶來最榮譽的希望，經常都是這樣。 可憐的狄克死了。 0 0 0
- 沒有強烈的愛，沒有仁愛的心，沒有以慈悲為懷為准則、以對世間眾生的愛心為偉大的特征的上帝感激之忱，是永遠得不到幸福的。 0 0 0
- 歡樂與憂傷交彙在命運之杯里，然而其中絕沒有辛酸的眼淚：因為就連憂傷本身也已沖淡，又裹在了那樣甜蜜、親切的回憶之中，失去了所有的苦澀，成了一種莊嚴的快慰. 0 0 0
- 白天，他只知傷傷心心地哭，當漫漫長夜來臨的時刻，他總要伸出小手，捂住眼睛，想把黑暗擋在外邊，他蜷縮在角落里，竭力想進入夢鄉。他不時驚醒，身體往牆上貼得越來越緊，他仿佛感到，當黑暗與孤獨四面襲來時，那一層冰涼堅硬的牆面也成了一道屏障。 0 0 0
- 每當有人逝去，總有少數的人們會想到:許多事情被忽略了，許多事情還未來得及去做；多少事情給遺忘了，而更多的事情已無法彌救——足可見，平素對待周圍的人們務須用心才是；沒有什麼是比追悔莫及更令人懊喪的了；請讓我們趁早記住這個理兒吧，以免受那樣的痛苦。 0 0 0
- 即使這個角落是在教堂里，柔弱的她又曾迷途忘返，我還是相信她會到這里來的。 0 0 0
- 哭是上帝賦予我們的天性——但又有多少人小小年紀就會有如此的理由在上帝面前勉強傾灑出這般淚水。 這是一個寒冷的陰沉的夜晚。在孩子的眼里，星星距離地面也似乎比看到的更過遙遠。風未起，昏暗的樹影投射在地面上，寂靜無聲，顯得陰氣沉沉。 0 0 0
- 淚波成霜。 0 0 0
- 眼睛本來是有光的，卻給不了別人任何光明. 0 0 0
- 這是一個叫人失望的世界。我們最珍視的希望，那最能讓我們的天性大放榮光的希望常常落空，徒留余憾。 0 0 0
- “罪惡能在許多神殿棲身。”外科醫生放下簾子， 歎息道，“誰能夠說一位外貌姣好的美人就不會將她的罪惡深植于心里呢?” 0 0 0
- “我的意思無非是……我上次離開你的時候，我鐵定主意要掃除你我之間憑空想象出來的一切障礙；我下定決心，如果我的天地不能成為你的，那我就一定要把你的變成我的，決不讓你受到門第觀念的嘲笑與歧視，因為我拋棄了它。這一點我已經做到了。那些因此而遠離我的人也遠離了你，這證明你的看法是對的。當初那些對我笑臉相迎的權貴和恩人還有那些聲勢顯赫的親戚們，現在對我卻是冷眼相看。可是，在英格蘭最富庶的一個郡里，有的是含笑的田野和隨風搖曳的樹林；在一座鄉村教堂旁——那是我的教堂，羅斯，我自己的教堂——有一鄉間小屋，有了你，我會為擁有這個小屋感到自豪，它在我心中的分量會比我所拋棄的一切希望還要重上一千倍。這就是我現在的身份和地位，我將它們獻在你的腳下！” 0 0 0
- 實際生活中，從擺滿珍肴美撰的餐桌到臨終時的靈床，從吊喪的孝服到節日的盛裝，這種變遷的驚人之處也毫不遜色，只不過我們就是其中匆匆來去的演員，而不是袖手旁觀的看客罷了，這一點是有著天壤之別的。 0 0 0
- 她還是一如既往，對他深信不疑，直到信任過頭，失去了誰也無法再交給她的東西。 0 0 0
- 街頭救濟的重要原則是，將正是貧民們所不想要的東西給他們，那樣，他們就懶得來了。 0 0 0
- 應該為這位小姐說句公道話，她並沒有直截了當承認自己不想去，只是表達了一個熱切而強烈的願望：要去的話，她甯可“挨雷劈”，用一個客氣而又巧妙的適詞，避開了正面回答。據此看來，這位小姐天生具有良好的教養，不忍心叫一位人類同胞蒙受斷然拒絕、當面開銷的痛苦。 0 0 0
- 他如果能夠意識到自己已經成了孤兒，命運怎麼樣全要看教區委員和窮人救濟官員是否發慈悲，可能還會哭得更響亮一點。 0 0 0
- 大夫感到痛心疾首，搶劫案是出人意外，又是夜間作案，就好像以入室搶劫為業的紳士們的慣例是白天辦公，還會提前一天來個預約似的。 0 0 0
- 哦！這種牽掛，當一個為我們深切愛慕的人的生命在天平上搖擺不定的時候，我們卻無能為力，這種牽掛是多麼可怕，多麼令人痛苦。 0 0 0
- 我既不願意跟瞧不起給了我生命的母親的那些人交往，也不願意給如此勝任的充當我母親的她的兒子帶來恥辱和失敗 0 0 0
- 廣闊的天空似乎整個燃燒了起來。烈火噴出陣雨般的火星一浪壓過一浪的沖向天空，照亮了方圓幾英里的天空，滾滾濃煙朝他站的方向襲過來。 0 0 0
- 有的時候，一支親切的樂曲，一處幽靜地方的潺潺水聲，一朵花的芳香，甚而只是說出一個熟悉的字眼，會突然喚起一些模糊的記憶，令人想起一些今生不曾出現過的場景，它們會像微風一樣飄散，仿佛刹那間喚醒了對某種久已別離的、比較快樂的往事，而這種回憶單靠冥思苦想是怎麼也想不起來的。 0 0 0
- 奧利弗不再猶豫，溫順地跟隨新女主人走去。 0 0 0
- 怪事沒有新養料的維持，便自行逐漸消失了。 0 0 0
- 這里沒有月下躍馬荒原的畫面，沒有在最舒適的洞窟中尋歡作樂的場景，沒有令人嘖嘖稱羨的服裝，沒有錦繡，沒有花邊，沒有馬鞍，沒有猩紅色的外套和襇飾，沒有自古以來就是“江湖豪客”本色的那份帥勁和逍遙。寒冷潮濕、無處棲身的午夜倫敦街頭，邪惡在里邊擠得轉悠不開的藏垢納汙之所，饑饉與疫癘出沒無常的鬼地方，勉強綴連在一起的破衣衫-----這一切有什麼魅力可言？ 德行看到了髒襪子立即別過頭去；可是邪惡只要用緞帶和豔麗的服飾裝潢起來，像已婚女子那樣換個姓氏，就變成了羅曼蒂克，你道怪與不怪？ 0 0 0
- 正直的人混的不好，往往並不是因為他們真正做錯了什麼。 0 0 0
- 天將破曉，第一抹模糊的色彩——與其說這是白晝的誕生，不如說是黑夜的死亡。 0 0 0
- 我既不願意跟瞧不起給了我生命的母親的那些人交往，也不願意給如此勝任的充當我母親的她的兒子帶來恥辱和失敗。 0 0 0
- 有些事情，當愛無能為力時，恨往往有辦法做到。 0 0 0
- 狄更斯
0查爾斯·約翰·赫芬姆·狄更斯，1812年2月7日生于樸次茅斯市郊，1870年6月9日卒于羅切斯特附近的蓋茨山莊。19世紀英國批判現實主義小說家。狄更斯特別注意描寫生活在英國社會底層的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映了當時英國複雜的社會現實，為英國批判現實主義文學的開拓和發展做出了卓越的貢獻。他的作品至今依然盛行，對英國文學發展起到了深遠的影響。主要作品《匹克威克外傳》、《霧都孤兒》 、《老古玩店》、《艱難時世》、《我們共同的朋友》、《雙城記》等。
狄更斯是高產作家，他憑借勤奮和天賦創作出一大批經典著作。他又是一位幽默大師，常常用妙趣橫生的語言在浪漫和現實中講述人間真相，狄更斯是19世紀英國現實主義文學的主要代表。藝術上以妙趣橫生的幽默、細致入微的心理分析，以及現實主義描寫與浪漫主義氣氛的有機結合著稱。馬克思把他和薩克雷等稱譽為英國的“一批傑出的小說家”。
- 《霧都孤兒》[37句]