- 你無法從逃避人生中竊取安甯！ 0 0 0
- 一個生靈活著的時候占據的空間比死亡以後要大得多，在手勢、動作和呼吸中包含了多少對大小的錯覺。死亡揭示了我們真正的尺度，其實是小得令人驚異的。……美和尊嚴是幻覺，和孩子們在一起時產生，為了孩子們而持續存在下去。 0 0 0
- 你給了我最大的幸福，你已竭盡所能，為我付出一切，我知道我毀了你一生，沒有我，你本可以海闊天空，我知道，你會的。我想說的是，我一生最大的幸福是你賦予我的，你對我百般忍耐，亦對我，好得無以複加，我早知我已一無所有，除了知道你對我好，我不能再拖累你一生，再沒人像我們這樣，曾經擁有如此幸福。 0 0 0
- 他棒極了。"路易斯說。然而，令他驚詫不已的是，他竟哭了起來。眼淚開始湧出時非常簡單明了--只是眼底一熱，視線便模糊了。他常被這種間隙發作的情感所攝住，但若能聽到歌聲，或是看到一條老狗，這種波動的情緒便可消除，通常是可以消除的。然而這一次，眼淚撲簌簌流下來，他竟一無所知，毫無准備。一時間，他體內的一個部位(即計算樓梯台階數、喝了幾口、拍了幾巴掌等的那個部位）自言自語道，他哭了，真是件怪事。路易斯彎下身子，雙手捂住臉。他抽泣著。 0 0 0
- 那一時刻仿佛便是幸福的開端，而時隔三十年後，克拉麗莎有時仍驚奇地感到，那時的她可真幸福；一個吻，一次散步，對晚餐和那本書的期盼便是其全部內容。那次晚餐的情景她現在已淡忘了；那本書的作者萊辛也早已因其他作家的湧現而黯然失色；即便他們的性愛--當兩人的激情到達興奮點時--盡管熾烈，卻很是別扭，並無滿足感，兩人與其說是激情澎湃，毋甯說是溫存體貼。而令克拉麗莎三十多年後猶難忘懷的還是他倆黃昏時在一片枯草地上的那次接吻，及在愈發濃重的夜幕下,在蚊蟲的嗡嗡聲中沿池塘邊的那次散步。那情景現在想來仍是那樣完美無缺，獨一無二;它之所以完美無缺，個中部分原因似乎是它當時賦予了她更多的希冀。如今她才明白：那才是幸福的時刻，就是那時，後來再未經曆過這種時刻。 0 0 0
- 她心頭升起一陣突如其來的怒火，梗塞在喉頭。他粗俗、缺乏教養、愚蠢；他把吐沫星子噴在了蛋糕上。她充當著他的妻子，永遠被困在這里。她必須設法在這些房間里度過今晚，然後明天早晨，然後度過又一個晚上，沒有別的地方可去。她必須討好他，她必須這樣繼續下去。 0 0 0
- 盡管如此，她依然熱愛這個世界，因為它的粗獷和不可摧毀，她知道其他的人，無論是窮人還是富人，一定也愛它，雖然沒有人說出具體的理由來。否則我們為什麼在無論受到怎樣的傷害、遭到怎樣的不幸的情況下，仍然奮力生活下去？即使我們比理查德還要虛弱，即使我們只剩下皮包骨，全身爆發出瘀斑，大便失禁拉在床上，我們仍舊拼命想活下去。 0 0 0
- Dear Leonard，to look life in the face,always..to look life in the face，and to know it..for what it is，at last to know it，to love it，for what it is，and then，to put it away. Leonard...always the years between us ,always the years；always the love；always the hours. 0 0 0
- 另一側是火車。另一側是倫敦，以及倫敦所意味著的自由、親吻、藝術的可能性和詭秘隱晦地閃爍著的狂熱失常。 0 0 0
- 我們之中少數人跳樓、投河、服藥自殺；稍多的人死于意外事故；大多數人、絕大多數人被某種疾病緩慢吞噬，或者如果我們極端幸運的話，則被歲月本身吞噬。唯一的安慰是：不是這里就是那里，盡管面對極大的困難、完全出于預料、我們的生命似乎會有那麼一個時刻突然綻放開來，給與我們所期望的一切，雖說除了孩子（也許連他們都包括在內），誰都知道這些時刻的後面不可避免地會出現其他的時刻，黑暗得多也困難得多的時刻。但是我們仍然珍愛這座城市，珍愛清晨；我們更加希望的是得到更多期望的一切。 0 0 0
- 此刻她就在這兒，完完全全是她自己，克拉麗莎，再也不是達洛維夫人了；也沒有人再這樣叫她了。現在她還有一個小時時間。‘進來，布朗夫人，’她說。‘一切都准備好了。 0 0 0
- 無論歡樂和悲傷，我已不會再回頭。 0 0 0
- 在我生命中曾有過那麼一個時刻，那時我多年輕啊，早上睜開眼睛，會想，這是一個開始，未來的一切都會更好，這是所有幸福的開始。現在我才明白，其實那就是幸福了。 0 0 0
- 不再去說服別人，就像他經常放棄爭論一樣，僅僅是因為表示贊同要省事得多。 0 0 0
- 不要再怕炎炎驕陽，也不要害怕寒冬肆虐。 0 0 0
- 你要把人生看透徹，一定要真實地面對人生，了解人生的本質，當你終于了解人生，就能真正地熱愛生命，然後才舍得放下。 0 0 0
- 我想要一場注定沒有未來的愛。我想要黑夜里的街道，任風吹雨打，沒有人會奇怪我身在何處。 0 0 0
- 有些東西值得失去，因為我們永遠會記得. 0 0 0