那一時刻仿佛便是幸福的開端，而時隔三十年後，克拉麗莎有時仍驚奇地感到，那時的她可真幸福；一個吻，一次散步，對晚餐和那本書的期盼便是其全部內容。那次晚餐的情景她現在已淡忘了；那本書的作者萊辛也早已因其他作家的湧現而黯然失色；即便他們的性愛--當兩人的激情到達興奮點時--盡管熾烈，卻很是別扭，並無滿足感，兩人與其說是激情澎湃，毋甯說是溫存體貼。而令克拉麗莎三十多年後猶難忘懷的還是他倆黃昏時在一片枯草地上的那次接吻，及在愈發濃重的夜幕下,在蚊蟲的嗡嗡聲中沿池塘邊的那次散步。那情景現在想來仍是那樣完美無缺，獨一無二;它之所以完美無缺，個中部分原因似乎是它當時賦予了她更多的希冀。如今她才明白：那才是幸福的時刻，就是那時，後來再未經曆過這種時刻。