- 多麼可恥呀！你們今天上演的到底是一出什麼樣的鬧劇？在這件事情當中唯一值得誇獎的人就坐在我身邊，讓我告訴你們這個孩子的品行無可挑剔，這是毋庸置疑。以為我不知道，這里有人，我不說是誰，想收買他，但查理不會出賣自己的靈魂。 0 0 0
- 問題不是哪條路是對的，問題是，你敢不敢走？人即使身殘，也因保持靈魂的完整，因為靈魂沒有假肢。 0 0 0
- there is nothing like the sight of an amputated spirit. there is no prothesis for that. ——Scent of a Woman 肢解人的靈魂最為可怕，那幾乎不可挽回。 0 0 0
- 沒有什麼比精神殘廢更可怕，因為沒有義肢可以裝。一個女人的堅強精神，比她的外在更可貴，因為即便她獨自一人，也能光芒四射。 0 0 0
- 麥克認為探戈很可笑。 我認為麥克很可笑 多麼美的笑聲。 謝謝你，弗蘭克。 你想學探戈麼，唐娜？ 現在？ 我願為您效勞，免費。 如果你跳錯了也沒關系，接著跳下去。 0 0 0
- 活到老，泡到老。 0 0 0
- There's nothing worse than an amputated spirit,cause there is no prosthesis for that. 沒有比精神殘廢更可怕的東西,因為沒有義肢可裝。 0 0 0
- 而查理他也走到了十字路口，他選擇了對的路，充滿原則，通往個性之道。讓他繼續他的行程吧，他的前途掌握在您手中，諸公，絕對是有價值的前途，相信我，別毀了它，保護它，擁抱它，有一天您會自傲，我保證。 0 0 0
- 我不知道，查理今天的緘默是對還是錯，但我可以告訴你，他決不會出賣別人以求前程。而這，朋友們，就叫正直，也叫勇氣，那才是領袖的要件！ 0 0 0
- If you are tangled up ，just tango on.步子亂成一團 繼續跳就好了 0 0 0
- 如果你跳錯了也沒關系，接著跳下去。 0 0 0
- 我知道哪條路都能通向正道，但是我從不嘗試，為什麼？因為，走正道太難。 0 0 0
- "我想有一個女人擁住我，我埋在她的秀發里聞香，而第二天醒來，她還在我身邊。“ ”我這一生反抗任何人，所有事。只有這樣才顯得我重要。你卻為了你的原則反抗，你很正直。” “今天是很好的一天，適合任何心願。“ ”你沒有想過翩然離去？但內心依然渴望留下。“ 0 0 0
- 我想有個女人擁住我，我埋在她的秀發里聞香，而第二天醒來，她還在我身邊。 0 0 0
- 不，我不原諒你這場聽證會簡直胡鬧！ 0 0 0
- Never been housebroken. 0 0 0
- Please watch your language, Mr. Slade; you are in the Baird School, not a barracks. Mr. Simms, I'll give you one final opportunity to speak up. 請注意你的語言斯萊德先生，這里是拜爾德中學不是軍營。西門斯先生我給你最後一次機會申辯。 0 0 0
- 聞香識女人。 0 0 0
- 中校說，女人的香唇，輕輕黏上……就像穿越沙漠後的第一口美酒。他也說過，什麼都沒有精神殘廢可怕，因為沒有義肢可裝。 0 0 0
- 我還沒講完！來這兒得時候，我聽到類似“領袖搖籃”的字眼，嗯，枝干斷掉時，搖籃就垮了，它已經垮了，已經垮了！“人類制造者”，“領袖創造家”，當心你創造的是哪種領袖！我不知道，查理今天的緘默是對還是錯，但我可以告訴你，他決不會出賣別人以求前程！而這，朋友們，就叫正直！也叫勇氣，那才是領袖的要件！ 0 0 0
- Now I have to come to the crossroads in my life. I always knew what the right path was. Without exception I knew, but I never took it. You know why? It was too damn hard! 0 0 0
- 西門斯先生不需要，他不需要被貼上無愧于拜爾德人的標簽。這到底是什麼？你們的校訓是什麼？孩子們，打你們的同學小報告，要是隱瞞不能撒底的交待，就把你放在火上烤。先生們，子彈掃來的時候，有些人跑了，有些人毅然不動。這位查理赴湯蹈火，而那位喬治躲到他老爸的卵翼之下去了，你要怎麼做？你要獎賞喬治，毀掉查理。 0 0 0
- 我還沒講完！來這兒的時候，我聽到類似“領袖搖籃”的字眼。但是支干斷掉時，搖籃就垮了。它已經在這里垮掉了，已經垮了。君子生產者，領袖創造家，當心你創造的是哪種領袖。我不知道，查理今天的緘默是對是錯。我不是法官或者陪審團。但我可以告訴你，他絕不會出賣朋友以求前程！ 0 0 0
- l always knew what the right path was. Without exception, l knew but l never took it.You know why ? lt was too damn hard. 0 0 0
- 你講完了沒有斯萊德中校？ 沒有。我才剛剛開了個頭！我不知道那些有名的校友是誰——威廉·霍華德塔夫、威廉·詹尼斯·布萊克、威廉·蒂爾，管他呢；他們的精神已經死了，就算有也不在了。你眼下正在打造用來運送告密者的遠洋輪，要是你以為正在把他們培養成男子漢，那麼你想錯了，因為你扼殺的恰恰是這種精神，也就這學校所聲稱的立校精神。 0 0 0
- rask: Mr. Simms, you are a cover-up artist and you are a liar. 西門斯先生，你是一個狡猾的包庇者，是一個說謊者。 Frank: But not a snitch! 但不是告密者。 Trask: Excuse me? 什麼？ Frank: No, I don't think I will. 我不會原諒你 0 0 0
- Too much fresh air 我瘋夠了。 0 0 0
- 我告訴你什麼叫過分！你根本不知道什麼叫過分！我想示范，但我太老太累又瞎，如果是五年前，我會帶噴火槍來這兒！你以為你在跟誰說話？我是見過世面的，明白嗎？有一度，我還看得見，我見過很多很多，更年輕的男孩，臂膀被扭，腿被炸斷，那些都不及丑陋的靈魂可怕，靈魂不可能有義肢，你以為你只是把這好青年象落荒狗似的送回家，我說你是處死了他的靈魂，為什麼？因為他不是博德人，博德人！？傷了這男孩，你就是博德孬種！ 0 0 0
- 有些事情你就是不能做。 探戈里無所謂錯步的，不像人生，他簡單，所以才棒。 0 0 0
- 不，剛暖好身而已！我不知道誰念過博德？塔夫，伯恩，鐵爾……等等等，他們精神已死，根本沒有，總歸是零，你在這培育的是老鼠大隊，一堆賣友求榮客，如果你以為在鍛煉蝦兵成龍頭，最好三思，因為你正扼殺了這所學府所堅持的精神，真是恥辱！你們今天給我看的是什麼秀？唯一有格調的坐在我旁邊！我可以告訴你，這孩子的靈魂沒有被汙染，毋庸爭辯的，為什麼我知道？有人，我不說是誰，要收買他，但查理不為所動，你太過分了！ 0 0 0