- 一個人要抬多少次頭才能看清天空？ 一個人要長多少耳朵才能聽見人們哭泣？ 要死多少人才會知道太多的人已死去？ 我的朋友，答案在隨風飄蕩。 0 0 0
- 一個男人要走多少路 才能被稱為一個男人 一只白鴿要飛過多少片海 才能在沙丘安眠 炮彈要多少次掠過天空 才能被永遠禁止 答案啊 我的朋友 在風中飄蕩 答案它在這風中飄蕩 一座山要聳立多少年 才能被沖刷入海 一些人要生存多少年 才能被容許自由 一個人要多少回轉過頭去 才能假裝什麼都沒看見 答案啊 我的朋友 在風中飄蕩 答案它在這風中飄蕩 一個人要仰望多少次 才能看見天空 一個人要有多少只耳朵 才能聽見人們的悲泣 要犧牲多少條生命 才能知道太多的人已經死去 答案啊 我的朋友 在風中飄蕩 答案它在這風中飄蕩 0 0 0
- 一座山要生存多少年才能被沖進海洋？ 一個民族要生存多久才能獲得自由？ 一個人要扭多少次頭還是假裝看不見？ 我的朋友，答案在隨風飄蕩。 0 0 0
- 一個男人要走多少路 才能被成為一個男人 0 0 0
- Blowing in the wind How many roads must a man walk down 《答案在風中飄揚》 Before they call him a man 一個男人要走過多少路 How many seas must a white dove sail 才能被稱為真正的男人 Before she sleeps in the sand 一只白鴿要飛過多少片大海 How many times must the cannon balls fly 才能在沙丘安眠 Before they‘re forev 炮彈要多少次掠過天空 0 0 0
- 一只白鴿要飛過多少海，才能安然的睡在沙灘上？ 一個人要走過多少路，才能被稱作男子漢？ 0 0 0
- How many roads must a man walk down Before they call him a man? How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? How many times must the cannon-balls fly Before they ‘re forever banned? The answer, my friend, is blowin’ in the wind The answer is blowin’ in the wind. 0 0 0