- 我們周圍一片寥落死寂。就連塞納河對岸的埃菲爾鐵塔，平時那麼令人慰藉，此刻也像燒焦的廢鐵架了。 0 0 0
- 我己經度過了自己的一生，如今只是個在周末夜晚的和暖空氣中游蕩的鬼魂。 0 0 0
- 我們的生命不是和這種孩子的悲傷一樣迅速地消逝在夜色中嗎？ 0 0 0
- 我什麼都不是。 0 0 0
- 我一直走到窗前，俯視著蒙馬特爾纜索鐵道、聖心花園和更遠處的整個巴黎，它的萬家燈火、房頂、暗影。在這迷宮般的大街小巷中，有一天，我和德妮斯·庫德勒斯萍水相逢。在成千上萬的人橫穿巴黎的條條路線中，有兩條互相交叉，正如在一張巨大的電動台球桌上，成千上萬只小球中有時會有兩只互相碰撞。但什麼也沒有留下，連黃螢飛過時的一道閃光也看不見了。 0 0 0
- 我的過去，一片朦朧... 0 0 0
- 黑夜消逝了，棉絮般的白霧透過樅樹的枝叢籠罩著大地，我思忖著在這樣的時刻，還會有誰到這里來找我們呢。我們已經沒有什麼危險了。我們漸漸地變得無影無蹤了。 0 0 0
- 沙子只把我們的印記保留幾秒鍾 0 0 0
- 黃昏時分，一個小女孩跟隨著她的母親從海灘上回家來。她因為還想再玩，就莫名其妙地哭起來了。她離去了。她已經拐過街角，而我們的生命不也正是象孩子的這種憂傷一樣，會很快地在暮色中消失的嗎？ 0 0 0
- 在這幢樓房的各個入口處，過去經常有許多人穿過這里然後又消失了，我相信人們今天還能聽到他們腳步聲的回音。因為在他們經過以後，有些東西至今仍繼續在震動。雖然震波越來越弱了，不過如果仔細注意聽的話，依然是可以感覺到的。我也許實際上從來不曾叫過彼得羅麥克沃伊，我什麼也不是，只是一些透過我的有時遠而弱，有時近且強的震波所散播的回音，他們在空氣中打轉，然後聚集在一起，就成了我了。 0 0 0
- 我擔心德妮斯不來赴約，我第一次想到，在這座城市里，在這些急匆匆趕路的人影中間，我們倆有可能再也見不著面。 我記不得這天晚上自己名叫吉米還是佩德羅，斯特恩抑或麥克埃沃依。 0 0 0
- 說來也怪。有時我在街頭拐角，會突然碰見一個闊別三十年的人，或者一個我以為早已死掉的人。我們彼此都大驚失色。尼斯城充滿幽靈和鬼魂，但願我不會馬上加入他們的行列。 0 0 0
- 我扭頭往回走，在碼頭上佇立片刻，注視著疾馳而過的車輛和塞納河對岸演兵場附近的燈火。在那邊，在靠花園的一個小套房里，或許殘留著我生命中的某些東西，那兒有個人認識我，而且仍然記得我。 0 0 0
- 我相信，在各棟樓房的入口處，仍然回響著天天走過、後來失去蹤影的那些人的腳步聲。他們所經之處有某種東西繼續在顫動，一些越來越微弱的聲波，但如果留心，仍然可以接收到。其實，我或許根本不是這位佩德羅·麥克埃沃依，我什麼也不是。但一些聲波穿過我的全身，時而遙遠，時而很強，所有這些在空氣中飄蕩的分散的回聲凝結以後，變成了我。 0 0 0
- 黃昏時分，一個小姑娘和母親從海灘回家。她無緣無故地哭著，她不過想再玩一會兒。她走遠了，她已經拐過街角。我們的生命不是和這種孩子的悲傷一樣迅速地消逝在夜色中嗎？ 0 0 0
- 千千萬萬的人行進在巴黎的縱橫交錯的街道上，如同千千萬萬的小彈子在巨大的電動彈子台上滾動，有時兩個就撞到一起。相撞之後，沒有留下一點蹤跡，還不如飛過的黃螢，尚能留下一道閃光。 0 0 0
- 你說得對，在生活中重要的不是未來，而是過去。 0 0 0
- 帕特里克·莫迪亞諾
0帕特里克·莫迪亞諾是法國評論界一致公認的當今法國最有才華的作家之一。他祖籍是佛蘭德爾的猶太人，六十年代的西方世界，人們為了填補日益加深的精神空虛，曾興起一般追“根”熱潮。在法國，這股熱潮至今方興未艾。
帕特里克·莫迪亞諾1958年發表的處女作《星形廣場》就是這一社會現實的反映，該作品獲羅歇·尼半埃獎，後又獲費內翁獎。他還寫有《夜晚巡邏隊》、《環城大道》、《家庭手冊》、《淒涼的別墅》和《黑店街》等等作品，並與路易·馬勒共同創作過電影劇本《拉貢勤·呂西安》。其中《環城大道》和《暗店街》以其獨特的藝術魅力分別榮膺法國兩項享譽最高的文學獎：法蘭西學院小說大獎和龔古爾文學獎。從此莫迪亞諾成為一名不負眾望的著名小說家，他的每一部作品的出版在法國均引起巨大反響。他被人稱為是“新寓言”派代表作家，對這派作家作品的探索和研究當今人的存在及其與周圍環境、現實的關系，莫迪亞諾在許多作品中都反映了這方面的內容。他的作品文筆純正、完美、鋒利、自制，語言簡明流暢、優美穩健、詼諧幽默、富有寓意。
2014年10月9日19時，帕特里克·莫迪亞諾獲得2014年諾貝爾文學獎，其代表作有《暗店街》、《八月的星期天》等。
- 《暗鋪街》[17句]