-
然而，天使不但度過了難挨的冬天，到了太陽開始露面的日子，他甚至好了起來。一連好多天，他躺在院子盡頭一個誰也看不到的角落里，一動不動，到了十二月初，他的兩只翅膀上長出了羽毛，又大又硬，就是那種又老又丑的大鳥的羽毛，倒像是又遭遇了一場橫禍。但他肯定知道這些變化的原因，因為他非常小心不讓人注意到自己的變化，不讓人聽見自己偶爾在星光下唱水手的歌。一天上午，埃莉森達正在廚房里切洋蔥准備做午飯，一陣風從海上吹了進來。她從窗戶探出頭去，吃驚地看見天使試圖飛起來。他動作笨拙，趾甲在菜園里刨出了一道深溝，難看的翅膀在陽光中滑行，在空氣里找不到依托，差點兒撞翻畜棚。但他終究飛了起來。
0 0 0 0 拷貝 二維碼 《世上最美的溺水者》
- 在狂風的短暫間隙，熟睡的祖母平穩的呼吸聲清晰可聞。 0 0 0
- 祖母看著她剩下的這點兒財產，臉上的陰云厚得簡直穿不透。埃倫蒂拉坐在兩個阿瑪迪斯的墳頭中間，已經不哭了。 0 0 0
- 雨下到第三天，他們已經在家里殺死了太多螃蟹，佩拉約不得不穿過被水淹沒的院子把死螃蟹扔到海里去。剛出生的孩子整夜都在發燒，大家覺得這和死螃蟹的惡臭有關系。從星期二開始，這個世界就一直淒淒切切的。天空和大海全都灰蒙蒙的，海灘上的沙子在三月里還像燃燒的灰燼一樣閃閃發光，現在則變成了混著腐臭海產的爛泥湯。佩拉約扔完螃蟹回來，在中午慘淡的陽光下，費了好大勁兒也沒看清是什麼東西在他家院子那頭動來動去，還發出哼哼唧唧的聲音。他走到很近的地方才發現那是個老人，臉朝下趴在爛泥里，不管怎麼使勁也站不起來，礙事的是他那對巨大的翅膀。 0 0 0
- 我對他說，雖然我爸爸還沒死，但我是這里唯一一個沒爹沒媽的孤兒，他哈哈大笑，笑得比之前中毒的時候還厲害，然後問我平常都做些什麼。我告訴他我什麼也不做，只是活著，因為別的事都沒意義。 0 0 0
- 那個尷尬的傻子死了，人們這才發現他美得動人心魄。 0 0 0
- 她坐在自己的床上看著祖母，兩眼放光，在黑暗中看起來像是一只貓。然後，她像一個溺水的人那樣躺下來，雙臂抱在胸前，睜著眼睛，用盡全身力氣喊了一聲： “尤利西斯。” 0 0 0
- 遇到傳教士們三天之後，祖母和埃倫蒂拉正在一個鄰近修道院的村子里睡覺，有幾個人一聲不吭，像一支突襲小分隊，悄悄地爬進了她們的帳篷。這是六個剛進修道院不久的印第安修女，年輕力壯，身上的粗布長袍在月光下似乎會發光。她們沒弄出一點兒聲響，用蚊帳把埃倫蒂拉裹住，抬了起來，都沒有弄醒她，就這樣抬走了裹得像一條被月光網住的易碎的大魚的她。 0 0 0
- 從後甲板走下來，指著加勒比海海平面上種滿玫瑰的海岬，用十四種語言說，請往那里看，那里如今風聲溫柔，微風在人們床下駐足，就在那邊，在那陽光熾烈、向日葵不知道該往哪邊轉的地方，是的，就在那里，那是埃斯特班的村子。 0 0 0
- 埃倫蒂拉跟在毛驢旁邊，被酷熱和塵土折磨得筋疲力盡，對祖母算的帳沒說什麼，一直強忍著不讓自己哭出聲來。 “我骨頭里像有碎玻璃渣一樣。”她說。 ”那你就睡一會兒。” ”好的，奶奶。” 她閉上眼睛，深深吸了一口熾熱的空氣，在睡夢中繼續前行。 0 0 0
- 他們要給他綁上商船用的鐵錨，好讓他順順當當地沉入海里，那里，深海的魚都是瞎子，溺水者死于鄉愁。 0 0 0
- 那個流動攝影師又回來了，他已經明白了這世界並沒有他想象的那麼大，他在帳篷附近又支起了畫著田園風景的幕布。 0 0 0
- 不管什麼東西，沒放在該放的地方就壞得快。 0 0 0
- 她不得不頂著越來越邪乎的大風行動，但並沒有預感到，那是一場將給她帶來厄運的風。 0 0 0
- 從星期二開始，這個世界就一直淒淒切切的。天空和大海全都灰蒙蒙的，海灘上的沙子在三月里還像燃燒的灰燼一樣閃閃發光，現在則變成了混著腐臭海產的爛泥場。 0 0 0
- 她已經睡著了，但還在不停地下達命令，她那小孫女邊干活邊睡覺的本事就是從她這里遺傳的。 0 0 0
- 鍋里的湯已經開始往外溢了，她勉強趕上把鍋從爐子上端下來。接著她把准備好的燉菜放在火上，抓緊時間在廚房的凳子上坐下來喘口氣。她閉上眼睛，再睜開時臉上的倦意已然消失，她把湯盛到湯盆里。她一邊做著這些一邊睡覺。 0 0 0
- 她在那人的院子里見到了他，他正光著上身，舉著一支打仗用的步槍，沖著明晃晃的天空中一朵孤零零的烏云射擊。他想把這朵烏云打穿，好讓它下點兒雨。他猛烈而徒勞地射擊，但會不時停頓片刻聽祖母說話。 0 0 0
- 之後她穿過一片樹林回家，一聲可怕的霹靂把天空劈成了兩半，從那道裂縫里躥出一道帶著硫磺氣味的閃電，一下子就把她變成了蜘蛛。 0 0 0
- 他動作笨拙，趾甲在菜園里刨出一道深溝，難看的翅膀在陽光中滑行，在空氣里找不到依托，差點兒撞翻畜棚。但他終究飛了起來，看見他越過了最後幾幢房屋，不顧一切地扇動著他那對老禿鷲般的大翅膀，不讓自己掉下來，艾莉森達松了口氣，為他她自己，也為天使。 0 0 0
- 天使幾乎已經吃不下什麼東西了，昏花的老眼變得十分渾濁，挪動的時候經常撞到柱子，翅膀上只剩下最後幾根光禿禿的羽毛杆。 0 0 0
- 那臭味像幽靈一樣在每個角落游蕩，新房子也被弄得像舊房子了。 0 0 0
- 從那以後，大家會留心不去惹惱他，因為大多數人都明白了，他的逆來順受並不屬于一位安度暮年的英雄，而是醞釀一場災變。 0 0 0
- 盛湯的時候祖母發現她在夢游，用手在她眼前晃了晃，像是再在擦一塊看不見的玻璃。女孩沒看見那只手。祖母的目光追隨著她，當埃倫蒂拉轉過身要回廚房的時候，祖母一聲大喝： “埃倫蒂拉！” 女孩猛然驚醒，手里的湯盆掉在了地板上。 “沒什麼，孩子。”祖母的聲音透著幾分溫柔，“你又走著路就睡著了。” “我的身體這樣睡慣了。”埃倫蒂拉替自己辯解道。 她撿起湯盆，仍舊迷糊著，想去把地毯上的湯漬清理掉。 0 0 0
- 我此生最後一個願望，”她對丈夫說，“就是諸你們把 我活埋了。” 這話說得就好像她躺在病床上即將死去一樣，其實她正 坐在餐廳里的餐桌一頭，三月的陽光從幾扇大窗戶湧進來， 照亮了屋里的每個角落。老雅各布安靜地坐在她對面吃飯， 他曾經那麼愛他的妻子，但好長時間以來，他已經想不出他 的痛苦有哪一件不是源于妻子。 0 0 0
- 一天早晨，她正在給桶里的石灰加水，突然聽到一陣弦樂聲，就像一束比荒漠的陽光更加清澈的光。她被這個奇跡吸引住了，跑進一間空空蕩蕩的大廳，那里四壁光禿禿的，六月里炫目的陽光透過一扇扇大窗戶傾瀉進來，十分亮堂，在大廳中央，她看見一位美麗的修女在一架大鋼琴上彈奏著複活節的曲子。 0 0 0
- 事情是這樣發生的：那些天，從加勒比過來的流動演出 隊各種吸引眼球的節目當中，有一個女人的悲慘節目，她因 為不聽父母的話變成了一只蜘蛛。這個節目不但門票比看天 使來得便宜，還允許人們就那女人荒唐的遭遇對她提各種各 樣的問題，還可以翻來覆去地檢查她，最終誰都不再懷疑這 樁慘事的真實性了。這是一只令人望而生畏的大狼蛛，個頭 宥綿羊那麼大，卻長了一個愁苦的女孩的腦袋。然而最令人 心碎的還不是她那稀奇古怪的模樣，而是她向人們詳述她的悲慘遭遇時那真誠的痛苦語氣。 0 0 0
- ”這是一位天使”她告訴他們：”肯定是為了孩子的事來的，只不過他太老了，被這場雨打落在了地上。” 0 0 0
- 他身上仿佛帶著光環，他的俊美散發出光芒，使他未被夜色湮滅。 0 0 0
- 那里如今風聲溫柔，微風在人們床下駐足，就在那邊，在那陽光熾熱、向日葵不知道該往那邊轉的地方，是的，就在那邊，那是埃斯特班的村子。 0 0 0
- “上床睡覺之前，檢查一下是不是所有東西都各就各位 了，不管什麼東西，沒放在該放的地方就壞得快。” 0 0 0
- 馬爾克斯
0加夫列爾·加西亞·馬爾克斯（Gabriel García Márquez, 1927年3月6日－2014年4月17日）是哥倫比亞作家、記者和社會活動家；是拉丁美洲魔幻現實主義文學的代表人物，20世紀最有影響力的作家之一，1982年諾貝爾文學獎得主。作為一個天才的、贏得廣泛贊譽的小說家，加西亞·馬爾克斯將現實主義與幻想結合起來，創造了一部風云變幻的哥倫比亞和整個南美大陸的神話般的曆史。代表作有《百年孤獨》（1967年）《霍亂時期的愛情》（1985年）。
加夫列爾·加西亞·馬爾克斯的巨作《百年孤獨》1982年獲得諾貝爾文學獎。這部小說自1967年問世以來，已被翻譯成40多種語言，影響之大，遍及世界多個國家和地區。
馬爾克斯不僅因其豐富的文學創作在世界文壇上占有重要的位置，而且還以其深刻獨到的文學創作觀和美學追求著稱于世。馬爾克斯的創作立足于拉美大地，懷著深厚的民族感情，表現人民的生活和斗爭，鞭撻各種各樣的邪惡勢力，同情弱小，反對強暴，表達人民對民主、自由和美好未來的渴望，揭示重要的社會問題，暴露形形色色的社會流弊等等，從不同的側面反映拉丁美洲的曆史和現實，展示當代拉美的社會面貌。馬爾克斯的《百年孤獨》被認為是拉丁美洲“文學爆炸”時代的代表作品。在世界文學史上占有重要的地位。
- 《世上最美的溺水者》[37句]