海灘上的場面讓蘭森大為驚愕。一大群來自各個後勤單位的軍官和士兵四處徘徊，朝德國軍機胡亂射擊。即便蘭森拿手槍抵住幾個非常資深的老骨頭，仍然無法讓這群人建立某種秩序。最後，他請來第三軍團指揮部的助理作戰官吉姆遜上尉。後者的解決方法，是命令這群烏合之眾排隊集合，仿佛進行檢閱一般。然後他鄭重地操練他們，下達各種常見的口令。沒想到這群人乖乖配合，立刻恢複秩序。對蘭森而言，這起事件不僅顯示操練能達到什麼成效，也透露出最一絲不苟的人類機制——一名皇家衛兵有怎樣的能耐。