- 別的什麼人和自己的煩惱進行戰斗的世界，那是真是存在的，他們並不是和我們完全沒有關系的人，是另一個地方的，另一個自己。另一個自己永遠都在戰斗，背負著我們的煩惱和複雜的感情，然後在戰斗中另一個自己死去，這些煩惱和感情最終才會消失。只有另一個自己帶著煩惱死去，我們才能從混亂迷惘的感情中釋放。 0 0 0
- 小鳥所飛翔的是，蔚藍的天空。 大海所映出的是，天空的蔚藍。 繪之空的蔚藍是，天空的大海。 繪之空的蔚藍里，天空的淚水。 淚水中的蔚藍里，小鳥在飛翔。 0 0 0
- 因為心死了，所以人也壞掉了。 0 0 0
- 宿命的鎖鏈就由我來斬斷。 0 0 0
- 因為對我們而言，那些十分重要的孩子們…… 正在哭泣，正在疼痛，為了重要的我們…… 我們的……疼痛 想要連接起來！ 哪怕會受傷，就算如此，也想要連接起來！ 0 0 0
- 用我左眼的火焰，燒盡一切黑暗。 0 0 0
- Black Rock Shooter 並不是獨自一人 ， 就算放聲哭泣也沒關系 ， Black Rock Shooter 看著我吧 ， 像是快要忘記的時候 就將這首歌 ， 唱出來吧。 0 0 0
- 就算……最後還是不得不面臨死亡，身上的顏色已經變得渾濁……渴望得到更多顏色的小小鳥也幸福的吧？ 0 0 0
- 真正受傷的人，其實並不是自己 。 0 0 0
- 總有一天夢想中的世界會終結，這條崩毀的道路上，漆黑一片連光也沒有，感覺能看見不可能存在的那時的希望。 0 0 0
- 繽紛小鳥在繽紛的天空中飛翔。 笑容的橙色。感冒的粉紅。淚水的藍色。 每次飛越不同的世界，身上就會染上不同的顏色。 美麗的彩虹色小鳥。 然而，小鳥想要去看更多的顏色。身上的色彩慢慢交融，漸漸渾濁。 0 0 0
- 不受傷的話，就看不到各種各樣的世界。 0 0 0
- 小鳥飛翔在，蔚藍的天空；海洋倒映著，天空的蔚藍。 畫中天空的藍色，是天空的海洋；畫中天空的藍色，是天空的眼淚。 眼淚的蔚藍中，小鳥在飛翔。 0 0 0
- 痛苦只是短暫的一瞬而已。 受過傷的心靈會提高恢複力而再生。以後就再也不會受傷了。 0 0 0
- 我……我要繼續戰斗，背負著痛苦和傷痕，我要繼續在這個世界戰斗。 0 0 0
- 執念不滅我就永不死亡。 0 0 0
- 你的執念就是我的力量。 0 0 0
- 好痛…… 為什麼會忘記呢？ 因為不知道和別人成為朋友的方法，我…… 好難受……一直很痛苦 但是那是因為 我想和她成為朋友啊！ 因為我想把痛苦和煩惱與別人連接起來。 0 0 0
- 我從一開始見到你，就這麼覺得了：你的眼睛很漂亮。或許，這雙眼瞳從沒有厭惡過別人，也沒有被別人討厭過。不樹立敵對關系是件好事，但是，人們總是在不知不覺之中樹敵，這也是理所當然的事。 沒錯，不管是誰都是如此。 理所當然的事，只要接受就好了。 0 0 0
- 會有人替你承受這份痛楚。不管有多痛多受傷，真正受傷的人一定不是你自己。 0 0 0
- 你，就是我的羈絆。 0 0 0
- 這個世界擁有各種各樣的色彩，炫目的顏色，溫暖的顏色，閃耀的顏色。肮髒的色彩啊，寂寞的色彩啊，還有悲傷的顏色。雖然不只有美麗的顏色，但就算如此，這個世界果然還是美麗的！有朋友在身邊，大家一起笑。雖然有各種事，各種色彩，但就算如此.....我們也會一一接受，接受一切，然後長大，在這個世界.....逐漸長大 小鳥所飛翔的是 蔚藍的天空。大海所映出的是 天空的蔚藍 繪之空的蔚藍是 天空的大海 繪之空的蔚藍里 天空的淚水 淚水中的蔚藍里 小鳥在飛翔 笑容的橙色。清風的粉紅。淚水的蔚藍。色彩漸漸混合在一起，翅膀的顏色變得渾濁，不久，翅膀變得一片漆黑。從空中墜落的小鳥，墜落，一直墜落…小鳥死去了。 0 0 0
- 我啊……就算有什麼難過的事，也不想怪罪到別人頭上。因為要是是別人的錯，那自己豈不是沒有辦法做些什麼。我覺得原因都在自己身上，這樣就會覺得自己一定會有辦法，然後不管什麼時候都能奔跑、不管什麼時候都能飛翔呢！ 0 0 0
- 小鳥飛過的， 是淚水的藍色， 是熱情的紅色， 是思念的黃色， 是朦朧的紫色， 是清風的粉色， 是笑容的橙色， 是溫柔的綠色， 小鳥飛過各種世界， 染上那個世界的顏色， 各種各樣的顏色， 漸漸的，顏色變得渾濁， 小鳥開始墜落， 小鳥的翅膀一片漆黑， 小鳥.... 死去了。 0 0 0
- 小鳥所飛翔的是 蔚藍的天空。 大海所映出的是 天空的蔚藍 繪之空的蔚藍是 天空的大海 繪之空的蔚藍里 天空的淚水 淚水中的蔚藍里 小鳥在飛翔 小鳥飛ぶのは青の空（小鳥所飛翔的是，蔚藍的天空) 海に映るは、空の青（大海所映出的是，天空的蔚藍） 絵空の青の、空の海（繪之空的蔚藍是，天空的大海） 絵空の青に、空の涙（繪之空的蔚藍里，天空的淚水） 涙の青に、小鳥飛ぶ（淚水中的蔚藍里，小鳥在飛翔） 0 0 0
- 想要變得和某人一樣 卻無所適從 變得畏畏縮縮 心中另一個自己會引導我 如果像現在這樣下去是不行的 無論誰都會在痛苦中掙紮 會說喪氣的話 會受到挫折 就這樣度過每一天 習慣受傷的我們知道 ， 那些必須帶著笑容不能落淚去聆聽的事 ， 但想要活出自己的精彩 ， 所以我們會一直走下去…… 0 0 0
- 小鳥在飛翔 小鳥向著七彩斑斕的天空飛去 笑容的橙色 清風的粉色 淚水的蔚藍 每穿過一個世界它的身上就會染上一種色彩 美麗的彩虹之色的小鳥 但是小鳥還想要見到更多更多的色彩 色彩漸漸混合在一起 顏色變得混濁 然後 小鳥翅膀的顏色變得渾濁 不久 翅膀變得一片漆黑 從空中墜落的小鳥 墜落 一直墜落 小鳥死去了 死去了... 0 0 0
- 這個世界擁有各種各樣的色彩，炫目的顏色，溫暖的顏色，閃耀的顏色。肮髒的色彩啊，寂寞的色彩啊，還有悲傷的顏色。雖然不只有美麗的顏色，但就算如此，這個世界果然還是美麗的！有朋友在身邊，大家一起笑。雖然有各種事，各種色彩，但就算如此.....我們也會一一接受，接受一切，然後長大，在這個世界.....逐漸長大。 0 0 0