- 可是在我聽到這種風聲之後,我相信他也聽到,因為我發現他看我的眼神有點古怪,可能我在看他的時候也有點古怪。這種感覺比賠錢還糟糕,我沒騙你,再這樣下去,我們的店遲早會關門。 0 0 0
- 從哪里開始都可以,想到哪里就從哪里著手。 0 0 0
- 我們能不能把我們的兄弟集合在一起?在酒吧關門之後? 0 0 0
- 你知道線索各歸其位,案情真相大白的那種感覺吧?我剛曆經了一個下午的苦思。 0 0 0
- 有一句話我們永遠不說出來, 誰有一顆玲瓏剔透的心, 他就會知道何時心碎。 0 0 0
- 在卡普蘭辦公室外面,有一個沒有腿的黑人,睡在平台的輪椅上,他前面有個雪茄盒,里面有一兩張兩元的紙鈔跟幾個硬幣。他戴著一副玳瑁框角太陽眼鏡,前面還擺著一塊牌子:“別看我戴太陽眼鏡就以為我是瞎子,我只是沒腿而已。” 0 0 0
- 其實這很普通,許多人都曆經過這種歲月:他們真的是怒不可遏,很想在成長過程中證明自己的男子氣概,但是,他們卻不明白,他們人生中某些可貴的素質,在他們還沒搞清楚前,就被他們的莽撞給毀掉了。 0 0 0
- 錢放在銀行里,你覺得好像你什麼都沒有,要把錢給了別人,你就真的是什麼都沒有了。 0 0 0
- 那是一把點四五的手槍,看起來好像是軍隊里軍官用的那種。這種槍重得要命,但是後座力很小,可以彌補瞄准時的不便,加上火力強大,打在肩膀上都可以把人撂倒,所以在軍隊里大家管它叫“抱歉”。 0 0 0
- 我翻起一本叫《聖人傳記》的平裝書,找到聖韋羅妮卡那一章,讀了老半天,我還是不知道到底有沒有這個人。傳說中,她是一個住在耶路撒冷的婦人,在耶穌背著十字架的路上,曾經用了一塊布為耶穌擦過汗,結果耶穌的聖容便留在那塊布上。 我看了一眼那幅頗有二十世紀味道的插畫,忍不住放聲大笑。那個擦耶穌汗水的婦人,長得還真像那個也叫韋羅妮卡的電視節目主持人。 0 0 0
- 破案的關鍵可能就是一個聽起來完全不怎麼樣的信息。 0 0 0
- 你何必把生命中的每一分每一秒都記得清清楚楚。 0 0 0
- 我不太注意國際新聞或是政治這類的東西,只看體育或地方犯罪新聞,不過,我對這世上所發生的事情也略知一二。只是,非常好笑,這些世界大事跟過眼云煙差不了多少。 0 0 0
- 我老是在布魯克林迷路, 我沒騙你,一定有人在布魯克林繞來繞去怎麼也出不去,就索性在這里落地生根,再把下水道挖一挖,電接一接,就這麼過起日子來了。 0 0 0
- 我不會為錢接這個案子,我才不願意一天到晚用鼻子聞來聞去的。 0 0 0
- “我自己也不知道我到底是什麼。” “別放屁了。你是人,是個男人,是個在秘密酒吧關門之後,不想一個人在家的可憐鬼而已。” 0 0 0
- 這段時間里,我的腦筋一直在轉。 我對天發誓,到目前為止,包括我在內,沒有人知道這到底是怎麼回事。 我好像在看一部逐步推進的電影,線索一點一滴顯現出來,我就一片一片地拼起來,現在的問題是我要按照脈絡把它們串在一起。 0 0 0
- 也許是那些身心備受摧殘的人特別容易悔恨。 0 0 0
- “幾百年以前,我有點想當拳手。” “你說真的?你以前真試過?” “高中的時候。我先在健身房里練,舒活舒活筋骨,然後我到外面的拳場打過幾場。到那時,我才知道我很討厭別人打我的臉。而且我在邊線處很笨拙,至少我這樣覺的,我討厭這種感覺。” “所以你就去找了個工作,讓你可以帶槍上街?” “別忘了還有警徽和警棍。” 他笑了。“巡警,拳手。”他說,“不堪回首吧……” 0 0 0
- 每個人都知道他終會孤寂, 當酒店關門之後。 于是我們干掉這最後一杯, 敬每個人的歡喜與哀愁。 0 0 0
- “在拍證件照片的時候,”比利·基根說,“照相的人不都叫你把耳朵露出來嗎?” “要不然會怎麼樣?” “要不然他們不給你護照。” “可憐的梵高,”斯基普說,“他永遠也別想出國了。” 0 0 0
- —— 你們就靠他的小道消息賭馬? —— 你瘋啦?我們賭得很科學。 —— 你讀說明書啦? —— 我看不懂啊。我先觀察大熱門是哪幾匹馬,賠率降了多少,接著我走下去,看那些馬小跑步,還有大便的情況好不好。 —— 很科學。 —— 那當然。你會把花花綠綠的鈔票押在便秘的馬身上嗎?不過,千算萬算,大概也有失算的時候。我賭的馬…… 全都是笨驢子。 0 0 0
- 喂,馬修,你知道這是一天中最棒的時刻嗎?這里就跟莫里西酒吧一樣,是你私人的超時營業酒吧,你知道嗎?這里黑漆漆、空蕩蕩的,音樂關了,椅子全都疊在桌子上,只有一兩個朋友作伴,你好像把整個世界都關在外面了。真棒,呃? 0 0 0
- 你有沒有玩過拼圖?你有沒有那種經驗?你花了好長時間,一片一片地拼,突然之間,你發現撚在手指間千百遍、你不知道該放在這里還是放在那里的那一片,竟然就是關鍵的一片。一旦找到適合的位置,局面就豁然開朗,接著一片一片拼下去,很快就拼完了。現在這一片就安安穩穩地放在它該在的位置上,關鍵至極:謎團迎刃而解。 0 0 0
- 于是,我們又過了一夜, 吟誦表演什麼都有, 每個人都知道他終會孤寂, 當酒店關門之後。 于是我們干掉這最後一杯, 敬每個人的歡喜與哀愁, 但願這杯酒的勁道, 能撐到明天酒店開門。 我們踉蹌走出酒店, 像一群麻木不仁的舞者, 每個人都知道他必須問什麼, 每個人也都知道答案會是什麼。 所以我們干掉這最後一杯, 酒如利刃腦子碎成片片, 反正答案一點也不重要, 問題也就無人提及。 我那天心碎不已, 但明天自然又能修補完好, 如果我帶著醉意出生, 我或許會忘掉所有悲傷。 所以我們干掉這最後一杯, 有一句話我們永遠不說出來, 誰有一顆玲瓏剔透的心, 他就會知道何時心碎。 0 0 0
- 所以我不覺得那只是一堆紙而已。如果那只是一堆紙,就不會有那麼多人為它抹脖子上吊了。 0 0 0
- 她告訴我說,米老鼠的問題就是他拼命想證明點什麼。高中時,他為了證明他很凶,還跟幾個同學跑到曼哈頓去,在街上找了半天,想找個同性戀來揍一頓。 她說:“他只不過是個誘餌而已,你知道嗎?結果他真的找到一條同性戀大魚,好笑的是被揍一頓的是他,差點沒把他揍成白癡。跟他的人最初都說他是有心人,到後來卻說他沒有腦子。” 0 0 0
- “這槍里有子彈嗎?” “如果沒有裝子彈的話,這能算是槍嗎?你說是不是?” 0 0 0
- 如果有什麼事是打一開頭我就不喜歡的,我根本就不會去碰。 0 0 0
- 有的時候,我找得到答案,有的時候,我茫然不知所措。 我不敢說我在其中起了什麼作用,問題也不是由我解決的。我只是一片片地拼拼圖,費盡千辛萬苦,一片片,拼錯了再拼,突然之間,我赫然發現圖拼完了,全景就在眼前。 在此之前,在我午夜夢回之際,難道我不曾隱隱約約想到答案嗎?雖然這種感覺我始終不曾分辨清楚,但是,我相信我以前沒有想到過。這其實是一種感覺。等答案出來的時候,你才知道,前因後果原來就是這麼明白——在此之前,你之所以弄不清楚,是你不相信那片拼圖應該放在那里。坦白說,答案明顯得讓我以為我早就知道了。 0 0 0