- “你把她說得像是中古時代的女巫。” 他淡淡一笑,“女巫?我的確是這麼想。未經啟蒙的時代人們是會把她當女巫一樣,綁上火柱活活燒死。現在我們講的是精神失常、各種心理情結、強迫症,過去我們說的是巫術、妖魔附身。有時候我會想,我們現在是不是真像我們說的那麼開化,而我們的開化又是不是真的帶來了什麼好處。” “不都一樣嗎?” “什麼?” “我只是在想,又有什麼真的帶給了我們好處。” 0 0 0
- 為什麼有人會想殺人?紐約一天就有四五起殺人案。去年夏天某個炎熱的禮拜,更是高達五十三起。殺朋友,殺親人,殺戀人。長島有個男人亂刀砍死兩歲的女兒,幾個比較大的孩子就那麼眼睜睜地看他表演空手道。人為什麼會干這樣的事? 該隱弑兄後向上帝辯駁說,他不是亞伯的守護者。人只有這兩個選擇嗎,守護或者宰殺? 0 0 0
- 咖啡從來沒法叫人清醒,它只能撐著你不睡。 0 0 0
- 我一向跟討厭的人收錢,這樣感覺更舒服。 0 0 0
- “到這兒來我不是很情願。”她說。 “我也一樣。” “這是你的主意。你把我制得死死的,不是嗎?強迫別人照你意思做,一定是你的最大嗜好。” “我從小就愛拔蒼蠅翅膀。” 0 0 0
- 也許是夏娃的錯,誰叫她亂吃蘋果,制造麻煩。讓人類得到分別善惡的知識,以及經常做出錯誤抉擇的能力。 0 0 0
- 私人偵探有執照。他們竊聽電話,跟蹤別人。他們填表格,他們存檔案,諸如此類。我不干這些事。我只是偶爾給別人幫忙。他們給我禮物。 0 0 0
- “天下有什麼事是對每個人都有好處的?”我說。 “咖啡跟酒。奇怪的組合。” “是嗎?” “酒叫你醉,咖啡叫你清醒。” 我搖搖頭,“咖啡從來沒法叫人清醒,它只能撐著你不睡。拿壺咖啡給酒鬼,兩樣加到一起只是個睜眼酒鬼。” 0 0 0
- “你打算法官跟陪審團都一手包辦了,是嗎?” “不,一手包辦的是你。” 0 0 0
- 無可避免的問題永遠沒有正確解答。 0 0 0
- 人是不完美的。有時候我覺得,宗教最大的功用不過是讓我們更清醒地認識到我們有多不完美。唯有上帝無懈可擊。就連人,他最偉大的創造,也是無可救藥地充滿瑕疵。 0 0 0
- “我也許比你想的要堅強,斯卡德先生。” “你是冷硬,不是堅強。你會垮的。我盤問過多少嫌犯你一定沒法想像,哪種人受不了壓力我一看就知道。對付你太容易了。” 0 0 0
- 我了解到我比我想的還要保守,我了解到我不喜歡在我腦子里黑暗的一角不斷看到的東西,我了解到我想過比較,呃,干淨的生活。我想談戀愛,然後結婚生子,傳統的那一套我都要。繞了一大段路,我才知道這是我要的。 0 0 0
- 昨天的報紙出刊後,又有幾個市民互相殘殺。兩名值完勤的巡邏警察,在伍德賽區一家酒吧喝了幾杯酒後,拔出警槍決斗,結果一死一重傷。一男一女因為虐待兒童,服刑九十天後出獄,他們上訴要求拿回孩子的監護權,結果竟然勝訴——孩子在養父母家已經住了三年半之久。一名少年的裸體軀干,在東五街一棟出租公寓的屋頂被人發現。有人在他胸上刻了個X,我們可以假設是截掉他四肢的那人干的。 0 0 0
- 每個人內心都有一些小小的陰暗角落。只有渾然不覺的人才會控制不住。你看到了這點,所以應該會有能力把持住。 0 0 0
- 咖啡從來沒法叫人清醒,它只能撐著你不睡。拿壺咖啡給酒鬼,兩樣加到一起只是個睜眼酒鬼。 0 0 0
- “你看起來不錯,伊萊恩。” “讓我仔細瞧瞧你。你也不壞啊,粗獷、飽經風霜,有你獨特的魅力。” 0 0 0
- 那扇開了的門。房里也許有些東西你不想看。 0 0 0
- 不需要知道對方怕什麼,知道他在怕就夠了。 0 0 0
- 現在我們講的是精神失常、各種心理情結、強迫症,過去我們說的是巫術、妖魔附身。有時候我會想,我們現在是不是真像我們說的那麼開化,而我們的開化又是不是真的帶來了什麼好處。 0 0 0
- 很多人做的事情你根本無法想像,但他們也不見得個個都是禽獸。 0 0 0
- 該隱弑兄後向上帝辯駁說,他不是亞伯的守護者。人只有這兩個選擇嗎,守護或者宰殺? 0 0 0
- 我想了很久。對與錯之間總該有條界線,可是實在很難知道該劃在哪里。 0 0 0
- “不懂事。這不算貪汙,這錢干淨得很。你幫人一個忙,拿點酬勞。”我把鈔票推過去給他。“聽好了,”我說,“你才立下一個小功,寫了篇精彩的報告,處理得當,沒多久就要輪你坐巡邏車了,不必再徒步巡查。不過如果壞名聲傳出去的話,可沒人敢跟你搭檔。” “我不懂。” “仔細想想。如果人家給你塞錢你不收的話,你會讓很多人緊張。你不用當壞人,有些錢你可以拒收,而且你也用不著四處跟人伸手要錢。不過行有行規,你總得遵守游戲規則。把錢收起來吧。” “天哪。” 0 0 0
- “對。我忘了你名字。” “斯卡德。馬修·斯卡德。” “我怎麼認出你?” 我想,看來跟大家格格不入的那位就是。我說:“我會在吧台喝咖啡。” 0 0 0
- “這我相信。呃,倒也不是我從沒付錢給紐約的人民保姆。他們每個禮拜五都固定來收錢。聖誕節我得花多少,說出來你一定不信。” “我信。” “不過我給錢一向也只是為了生意能做下去,我可不知道還能請他們助我一臂之力呢。” “警察也得多開幾道門來做生意啊。” 0 0 0
- 你得適可而止。你永遠不可能查出所有真相,不過你永遠可以查到比已知的更多的資料,但你得知道從什麼時候開始你問到的資料于事無補,你花掉的時間都是白費。 0 0 0