- 他是誰呢？他從哪兒來？有必要問這些問題嗎？他是那麼地熟悉，又是那麼地陌生。人生如夢，他只不過是一過路人。有了答案，我們的相識也許從此失去了意義。 0 0 0
- 上面傳下新的命令，要我們燒毀各村的糧倉，以切斷敵軍的補給。劫後的村莊如墓地般陰森淒涼。柴堆之上濃煙滾滾，村民們在大火旁無力地哀嚎，哭聲與呼嘯的風聲連成一片。整整三個月，林海雪原把我們與外界隔絕開來。士兵中酗酒斗毆之類的事時有發生。灰白的世界，炫目的雪光，無盡的行軍，這一切一點點摧垮了我們的神經。前天有個下士脫光身逃跑了。我們最終發現他暈倒在山溝里。再行軍時就用繩子套住他的脖子，像驢一樣牽著。一路上他不住地狂笑咒罵，讓人毛骨悚然。一天中午，我發現自己大腦已變成一部留聲機，幾日來，沒完沒了，總放著一首歌曲。我們也許會被瘋狂全部吞噬，但現在，我們只能在風雪中前進，再前進。 0 0 0
- 至于花兒們，它們卻總在嘲笑自己的崇拜者。它們不怕朝生暮死，只要曇花一現。 0 0 0
- 黑暗使人忘記紀律、道德，鼓勵人背叛。然而，我卻沒勇氣改變我們的命運。 0 0 0
- 我不懂得自己也不相信自己。我戴著層層假面具，不知道我是誰。 0 0 0
- 喜歡我的男孩就是一本打開的書，任我編寫故事。 0 0 0
- 我樂得被他們抓走呢！我能躲到哪兒去？要是我逃走，父母就得替我頂罪，他們要想逮捕我就隨他們便吧！ 0 0 0
- 表兄回到棋盤前，不屑地把紅包扔到桌上。為了氣他，我拆開了自己的，一邊數錢，一邊發表評論。 「行了，妳不再是小孩子了。」 我對他扮了個鬼臉。 「妳都快十六歲了！」他惱怒地說：「女孩子到了這個年紀要嫁人當媽媽了。」 「那麼，你是要娶我嘍？」我哈哈大笑。 表兄沉下臉，不再說話。 0 0 0
- 中國女孩卻不願多聊，也不問我的姓名，就催我快些開始。她的第一手棋就下得悖理荒謬。我從未和女子下過棋。除了母親、妹妹、雅代和藝妓以及妓女們之外，我從未和別的女子如此接近。雖然中間隔著棋盤，她身上散發的少女氣息還是使我手足無措。她垂頭陷入了沉思。她溫柔的面容與她狠辣的出手形成了鮮明的對比。小姑娘真使我迷惑。 0 0 0
- 我把棋子放回木匣，它們在我的指間嘎吱嘎吱作響。我獨自一人，但擁有一百八十名英勇善戰的士兵。我滿足，我驕傲。今天，是我的第一百次連續勝局。 0 0 0
- 審視自己的房間，然後捫心自問哪些是生命中最珍貴的東西，這是一種十分奇怪的感覺。 0 0 0
- 想再去千風廣場下盤圍棋，在那里等待陌生人熟悉的面龐。 0 0 0
- 「等到我們趕走了日本人，我會娶妳的。」 「我不想結婚，忙你的革命事業去吧！」 0 0 0
- 請您看著我。要是我睡著了，請不要叫醒我。 0 0 0
- 公園里的矮桌前，棋手們默然對陣。從他們的衣著打扮看得出來，此處魚龍混雜，各種社會層次的人都有。要是我沒來過這兒的話，絕對不會相信世上會有這麼個地方，過路人可以隨便坐下對局。對我而言，圍棋是精英們獨享的游戲，對弈就是莊嚴的儀式。 0 0 0
- 母親把海外生活的紀念品鎖在箱底。我趁她不在時偷出藏在花瓶中的鑰匙。照片、衣飾、信件，還有印著花紋的布料，散發出一種迷人的幽香。這種香味迥異于傳統的麝香、松脂、檀香或城中花木的味道，使我沉浸于一個新世界中。夢想增加了我的哀愁。 0 0 0
- 從前，我從不想知道對手是誰。這些人坐在您的位置上，看上去都是一個模樣，只有不同的棋風將他們區分開來。昨天，我在氣韻山間第一次讀到您真正的面孔，透過您的延伸，我猜想到您來自何方：您的家鄉皚皚白雪覆蓋了大地，樹木在燃燒。每行一步，都有無數的火把。您長大後，成了巫師。您可以握住人們的手，用您的熱量治療他們的創傷，使他們忘卻饑餓和寒冷，疾病和戰爭。 0 0 0
- 等到妳懂得愛人和被愛之後，妳就能體會到生活在水深火熱中的痛苦了。愛情就是仇恨，仇恨就是愛情。一切都在轉變，一切都是模糊不清。永遠讓妳失落，永遠讓妳傷感。 0 0 0
- 母親晚飯前就走了。那邊，姐姐已經臥床不起好多天了。今夜母親陪她，明兒才回來。家里只剩我和父親吃晚飯。同往常一樣，他的聲音平和溫柔，讓我感到說不出的安慰。我問他的譯作進展如何。父親精神大振，隨口把幾首詩背給我聽。我才發現他已經兩鬢斑白了。父母為什麼會變老？為什麼生命如一堵高牆任由時間一點點推倒？親人愛友都將變為黃土。我無知狂傲，卻從未珍惜與他們在一起的時光。 0 0 0
- 「他說他喜歡妳。」這句話刺到了我的心。 「放開我。」 「妳得在我倆中作出選擇。」 「別讓旁人看笑話！」 「妳不能背叛我，妳的身體是屬于我的！」 「我是自由人，我願意獻身給誰就給誰，哪怕是魔鬼你也管不著！」 「妳為什麼要這麼說？為什麼要這樣折磨我？妳不愛我！」 0 0 0
- 北城門的城牆下早已聚集了數百人。街頭日本憲兵五步一崗，用槍托把行人驅趕到馬路沿上。我渾身的血液都凝住了。天大的慘事將發生在我眼前。身後一個老頭不住地講述：「早些年，犯人臨刑前都喝醉了，扯著嗓子唱京劇。劊子手一刀劈下。犯人的頭骨碌碌滾到地下，身子卻還直立在那里。脖子上噴出的血柱足有兩米高。」一席話聽得周圍人不住咂舌。這幫人來這里是為了看熱鬧，尋消遣。我故意踩了那老傢伙一腳，痛得他一聲尖叫。 0 0 0
- 夜幕降臨，我們擔心受到新的伏擊，決定就地宿營。開始時傷兵還在呻吟，後來漸漸安靜下來。嚴寒封住了他們的嘴，沒人能活下來。我們把自己人的尸體集放到一處，大地凍得堅硬似鐵，沒法挖坑掩埋。明天，饑餓的野獸會來幫我們清理戰場的。我們把所有能找到的東西都蓋到身上：死人的衣服、破被褥、樹枝再覆上白雪。我們像羊群一樣擠成一團，聽著周圍的動靜。在入睡之前，我反覆回味著勝利者淒涼的喜悅。深夜，一陣陣低吼聲把我驚醒。一群餓狼等不及我們撤離，就撲向了尸體。 0 0 0
- 不得不決定了。她請求我將幻想變為現實。這也就是一個簡單的動作。我只要站起身，拉起她的手，我們就可以遠走高飛。不知自己在石椅上呆坐了多久。周圍一片漆黑，我如盲人一樣，不辨東西，也不知何去何從。黑暗使人忘記紀律、道德，鼓勵人背叛。然而，我卻沒勇氣改變我們的命運。我聽到自己沙啞而殘酷的嗓音，一字一句像刀捅在心口上。「對不起，我愛莫能助。」過了良久，我聽得她的衣裙簌簌作響。她起身遠去了。 0 0 0
- 滾滾紅塵中，我們卻在地獄之巔，賞花不已。 0 0 0
- 我是自由人，我願意獻身給誰就給誰，哪怕是魔鬼你也管不著！ 0 0 0
- 這一盤圍棋使我戰勝痛苦。一子接一子，我死而複生。要是我現在放棄棋局，無異于背叛了唯一忠于我的人。 0 0 0
- 死亡，是雪與雪的摩擦，是冰川雪原的熊熊烈火，是最壯麗的燃燒！ 0 0 0
- 我在她耳邊輕輕地說：「別擔心。我會隨妳同去的。我會在黑暗中保護妳的。」 她睜開眼睛。 「我叫夜歌。」 可我已經扣動了扳機。她漆黑的眸子微微一顫，瞳孔隨即放大了。她向後一仰，跌倒在塵土里。門開了，身後響起了腳步聲。我絕望地發現自己已經沒有時間像武士一樣開膛自盡了。我把沾滿她鮮血的手槍塞入口中。一聲巨響，震天動地。我向圍棋少女倒去。她的臉色比剛才還要紅潤，嘴角還殘存著一絲微笑。我知道我們會在天國里繼續我們未完的棋局。為了多看一眼心愛的人，我用盡最後的力氣，睜大了眼睛。 0 0 0
- 現在，既然您已經知道了我的險惡用心， 您可以終止這盤棋。您也可以看不起我，不再見我。您也能邀我再戰一局，一切任您定奪。 您想怎樣就怎樣。 0 0 0
- 我知道我們會在天國里繼續我們未完的棋局。為了多看一眼心愛的人，我用盡最後的力氣，睜大了眼睛。 0 0 0