在參加社會時，每個人都交給了社會一些權力，只要社會不消失，這些權力就不能重歸于個人手中，而是繼續留在社會中； 如果不是這樣，就不會有社會，也不會有國家，而這是與原來的協議相悖的。同樣地，如果社會已經把立法權交給了議會，由他們和他們的後繼者來繼續行使這些權力，並給議會規定產生後繼者的范圍和職權，那麼，只要政府不消失，立法權就不能重新回到人民手中； 因為他們已經賦予了立法機關以權力，並且讓立法機關永遠存在，那麼人民放棄的政治權力就不能再收回了，而只能給予立法機關。但是如果規定了立法存在的期限，讓這種權力只是暫時被任何個人或議會所擁有，或如果掌權的人由于濫用職權而喪失權力，那麼在喪失權力戒者規定的期限到了的時候，社會可以重新擁有這些權力。