-
《緬甸歲月》[3句]
喬治·奧威爾作為奧威爾的首部小說,它呈現了極為真實的殖民地生活:白人腐敗墮落,土著渾渾噩噩,但作為白人的主人公弗洛里,卻在在身份認同危機中苦苦掙紮,一方面同情東方民族,憎恨帝國主義,渴望找到一位和他一起分享緬甸生活的朋友,另一方面“明知道自己有可能成為一個正直的人”的他害怕“救贖了自己的靈魂卻失掉了整個世界”,所以只能“眼睜睜地看著自己在這丟臉、可怕的徒勞中,荒廢生命、腐敗墮落”。
這部生動真實、引人回味的小說講述了一幫英國人的故事。在大英殖民統治日薄西山之際的緬甸,他們相聚在歐洲人俱樂部,整日飲酒,以排遣內心那無法言說的寂寞。其中有一位約翰·弗洛里,他內心柔弱,深知英國統治毫無意義可言,可又缺乏足夠的堅毅,不敢為自己的印度朋友維拉斯瓦米醫生爭取進入白人俱樂部的資格。而沒有會員資格以及由此帶來的聲譽保護自己,醫生所擁有的一切,將會毀于一名地方治安官無恥捏造的誹謗之辭。
弗洛里無意中愛上一個新來的英國女孩兒,令事態更趨複雜。他必須有勇氣作出正確的舉動,不止為了朋友,也為了自己的良心。
上辑:
《英國式謀殺的衰落》[9句]
下辑:
《獅子與獨角獸》[13句]
- “抱歉,醫生,我可不會跑到房頂上喊的。我沒這個膽量。我‘甯可苟延殘喘’,就像《失樂園》里的惡魔彼勒,這樣更安全一些。在這個國家,你要麼當老爺,要麼就去死。十五年來,除了你,我從未對任何人講過真心話。我在這兒說的話就是一個安全閥,是一種秘密的安魂彌撒,假如你理解我的意思的話。” 0 0 0
- 他們出門來到耀眼而熾熱的日光下,地表散出的熱量就好像火爐的氣息一樣。絢爛奪目的花兒在驕陽的炙烤下,沒有一片花瓣在動。刺眼的日光將疲倦滲入你的骨髓。這實在有些可怕——在緬甸和印度,一直到暹羅、柬埔寨、中國,炫目而湛藍的天空上全都萬里無云,想到這兒實在讓人害怕。等待麥克格雷格先生的汽車,金屬板燙得不能觸摸。一天當中的可怕時段開始了,也就是緬甸人所說的“腳步無聲”的時段。幾乎沒有什麼活物在動,只有人除外,還有一隊隊受到高溫刺激的黑螞蟻,呈帶狀穿過小徑,再就是順著氣流展翅翱翔的無尾禿鷲了。 0 0 0
- 吳波金在鏡子前頭緩慢地轉動著身子,想要看看自己的背面。他戴著淡粉色絲綢作的頭巾,纏著漿過的細布穎衣,還有一件曼德勒絲綢作的袍子,是塊帶黃頭的淺橙色錦緞,很是華麗。他費勁地扭過頭去,滿意地看到袍子在自己肥大的屁股那兒又緊又亮。他對自己肥胖的身材十分驕傲,因為他把積聚在身上的贅肉看作是自己成功的象征。一個當初出身卑微、忍饑挨餓的人,如今肥頭大耳、生活闊綽,還讓人非常敬畏。他是踩著仇家們的尸體發家的,一想到這里,他就有種近乎詩意的感覺。 0 0 0