-
《失樂園》[52句]
渡邊淳一渡邊淳一經典欲情小說《失樂園》全譯本。作家社此次邀請著名翻譯家竺家榮翻譯《失樂園》,恢複了以前刪除的所有文字。這是一部描寫成熟的男人和女人追求終極之愛的傑作。這是一部夢幻與現實、靈與肉、歡悅與痛楚相互交織的震撼心靈的傑作。
《失樂園》(Lost Paradise)是根據日本作家渡邊淳一同名小說改編,森田芳光導演,役所廣司、黑木瞳 、寺尾聰、平泉成等主演的日本電影。影片描述了一對中年戀人的生死愛戀故事,並著力表現了一種對待生、死、愛的觀念和人生態度。影片于1997年在日本上映,引起了眾多中年人的共鳴,令“中年人的外遇問題”成了風靡一時、引發無數討論的熱門話題。該影片也是1997年日本最賣座的本國真人電影,並獲得日本電影學院獎(1998)最佳女演員等獎項。
久木祥一郎是由工作一線調至閑職的公司職員,妻子久木文枝做設計陶制品,已成年的女兒在醫院工作,很少回家。祥一朗感到家庭生活乏味,夫妻間總是客客氣氣。
久木和朋友衣川一同在文化中心工作。他與那里的書法老師凜子開始了曖昧關系。隨著每個周末的幽會兩人的關系逐漸升級,最後連凜子養父葬禮的晚上也不放過。但是,兩人心中的罪惡感也隨之變得越來越強烈。
正月,久木和凜子借到一套公寓,為自己營造了一個愛的巢穴。就在此時,凜子的丈夫晴彥通過信用調查所知道了妻子的不貞,而且久木的妻子文枝也提出了離婚。即使是這樣,兩個人仍無法克制想要見對方的欲望。一天,久木的公司收到了一封嚴厲控訴他不規行為的信件,久木決定就此辭職,並且答應了妻子離婚的要求。另一方面,凜子也斷絕了和晴彥及親生母親之間的關系,走到了久木的身邊。兩個人奔至被大雪覆蓋的別墅,在那里一同服毒自殺。第二天,人們發現了他們倆緊緊結合在一起的尸體……
上辑:
《面朝大海,春暖花開》[14句]
下辑:
《男人這東西》[10句]
- “與其在天堂中為奴,不如在地獄里稱王。” 0 0 0
- 戀情早晚要到達一個頂點。 從相識到相互愛慕,再發展到難以克制而結合,這一過程是那麼一帆風順,戀人們自己往往無所察覺,烈火般燃燒的戀情使他們忘卻了這世間的種種不如意。然而,就在情愛逐步升級達到頂峰的一瞬間,他們突然發現前方出現了一條峽谷,便往往駐足不前了。當兩人沉浸在快樂之中,以為這就是愛的伊甸園時,才意識到前面是荊棘叢生的荒野,于是變得緊張起來了。 0 0 0
- 人的一生無論看上去多麼波瀾壯闊,在到達終點回首往事時,卻顯得如此平平庸庸。當然,哪種活法都會有遺憾,不過,至少不應該在臨死的時候,才想到“糟糕”,“應該早點做”等等而悔不當初的。 0 0 0
- 愛情真是不可思議,或者說,是一種宿命。 0 0 0
- 男人與女人不能靠得太近,距離太近愛也會變成一種消極的負累。 0 0 0
- 聯結男女的因素多種多樣,其中肉體的聯系與精神的聯系具有同等的力量,甚至超乎其上。 0 0 0
- 常識和倫理是隨著時代發展而變化的,而相愛的人結合為一體則是萬古不移的真義。 0 0 0
- 事物常有表里,莊嚴的背後潛藏著淫蕩,靜謐的背後隱藏著瘋狂,在道德的背後棲息著的悖德才是人生至高的逸樂。 0 0 0
- 與其在天堂里做奴隸,不若在地獄里稱王。 0 0 0
- 沒有利用價值的人是很受冷遇的。” 0 0 0
- Better reign in hell than serve in heaven “我甯在地獄稱王,也不願天堂為奴!” 0 0 0
- 弟子當中有位年輕女性,師傅的態度會不自覺的親切和藹起來,這與其說是偏向,莫如說是男人的本能吧。 0 0 0
- 可是這個婚姻過了二十五年後,變得百孔千瘡,難以治愈了。 0 0 0
- 又為什麼不重振旗鼓,卷土重來, 試著收複天上可能收複的東西, 地獄里還有什麼可以損失的呢。 0 0 0
- 在愛的極致一起死去。一起死去的話,愛的紐帶就再也不會松懈了。 0 0 0
- 事物都有表里兩面,莊重的背後是淫蕩,靜謐的內面是癡情,道德的反面是悖德,這些才是人生最高的逸樂。 0 0 0
- 無論日本還是世界,人們心靈深處隱藏著的不是"輕松的愛"(Trendy)時下流行/新潮的愛,不是如此輕松.淺薄,而是燃燒著火一樣深沉的愛的願望,而"深沉的愛"才是真愛。 0 0 0
- 起初矜持,終于委身。 0 0 0
- 人應該趁著能做的時候做自己想做的事 0 0 0
- 各自說法自有它的道理,然而,人的行為並不都是用道理可以講得通的 0 0 0
- 距離太近愛也會變成一種消極的東西。 0 0 0
- 這世上生存的所有生物,只要肉體一相交,就不會有爭斗。 0 0 0
- 當遇到難以用語言表達清楚的、越描越亂的難題時,只有依靠身體來交談了。 0 0 0
- 從今以後可以不慌不忙自由自在的生活了,不論怎樣掙紮奮斗,一輩子終究只是一輩子。觀念一旦改變,過去覺得很重要的東西不在那麼重要,反而是從來不覺得珍貴的事物突然變得珍貴起來。 0 0 0
- 凜子說:7歲時,在蓮花田里迷了路,日落了,心里很害怕 久木說:9歲時,讓爸爸給我買了一副拳擊手套,我高興得戴著它睡著了 凜子說:14歲時,第一次穿絲襪,腳在低腰皮鞋里感覺滑滑的 久木說:17歲時,肯尼迪總統被暗殺,我在電視機旁呆住了 凜子說:25歲相親結婚。婚禮當日剛好遇上台風 久木說:27歲長女出生。工作很忙,連醫院也沒有去 凜子說:38歲那年夏天,我遇到了你,我們相愛了 久木說:50歲,第一次為女人著迷 凜子說:38歲的冬天 和你永遠在一起,永遠 久木說:永遠... 0 0 0
- 繼續這樣貪享快樂下去,或許真會下地獄,但就此禁欲,也未必能得到上天堂的保證,既然如此,索性便貪得無厭地享樂,然後下地獄算了,久木已經看開一切。 0 0 0
- 倒不是為自己辯白,久木接近凜子的時候,凜子也正在尋求著什麼。即便不是那麼露骨地尋求愛或者男人,但懷有某種欲求不滿則是千真萬確的。 0 0 0
- 即便是最熾熱的愛也會因婚後浸泡于日常瑣事而漸漸變得乏味,到頭來,相愛的人只會成為共同生活的伴侶。 0 0 0
- 男人會變心,女人也可能心猿意馬。即便是情投意合、海誓山盟的愛情,也可能在歲月的侵蝕下土崩瓦解。 0 0 0
- 死雖然可怕,但這也就像是一次出門旅行。既然這個世上的芸芸眾生早晚都要走上死的旅途,那麼自己想要和最心愛的人,以最美的形式去旅行。 0 0 0