-
《新還珠格格》[12句]
瓊瑤《新還珠格格》翻拍自瓊瑤經典之作《還珠格格》，融合了老三版的劇情，《新還珠格格》共分三部，分別為：還珠格格之燕兒翩翩飛（第一部）、還珠格格之風兒陣陣吹（第二部）、還珠格格之人兒何處歸（第三部）。2011年07月13日，該劇在北京舉行了新聞發布會，《新還珠格格》于2011年07月16日開始在湖南衛視首播，並于2011年9月8日播畢。香港無線電視台于2011年10月03日在無線精選台播出第一部，11月22日播出第二部，2012年01月13日播出第三部。
清朝乾隆年間，美麗端莊的姑娘夏紫薇（海陸 飾）和丫環金鎖（孫耀琦飾）從濟南大明湖來至京城，因在大街攔截宗人府梁大人的轎乘而被毆打，正在市集賣藝的小燕子（李晟 飾）、柳家兄妹拔刀相助，由此和紫薇成為好友。在此之後，紫薇主仆與小燕子結伴賣藝，經曆了無數次刺激的冒險，還結識洋人班傑明（潘傑明 飾）。隨著友情的加深，紫薇向小燕子吐露了身世，原來她竟是當今聖上（邱心志 飾）的親生女兒。為了幫紫薇與父皇相認，小燕子鼎力相助，結果卻陰差陽進宮錯成了還珠格格。調皮的小燕子、端莊的紫薇與嚴肅的宮廷生活格格不入，她們鬧出了不少笑話，也熱了不少亂子，更結下諸多仇家。在此過程中，她們也收獲著各自的愛情。
上辑：
《心有千千結》[3句]
下辑：
《瓊瑤經典語錄》[9句]
- 一簫一劍走江湖，千古情愁酒一壺！兩腳踏翻塵世路，以天為蓋地為廬！ 0 0 0
- 昨日作詩無一首，今天作詩淚兩行，天天作詩天天瘦，提起筆來喚爹娘。 0 0 0
- 前不見蹄膀，後不見烤鴨，念肚子之空空，獨愴然而涕下，唉！ 0 0 0
- 你依我依，忒煞情多，情多處，熱如火。把一塊泥，撚一個你，塑一個我，將咱兩個，一起打破，再將你我，用水調和…… 0 0 0
- 門前一只狗，在啃肉骨頭，又來一只狗，雙雙打破頭。 0 0 0
- 我知道人生沒有十全十美，相聚過歡笑過甜蜜過流浪過 0 0 0
- 山羊上山，山碰山羊角，咩！ 水牛下水，水淹水牛鼻，哞！ 0 0 0
- 不寫情詞不寫詩，一方素帕寄相思，請君仔細翻覆看，橫也絲來豎也絲！ 0 0 0
- 讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑 0 0 0
- “不尊重就不配招惹。”人與人之間需要的是尊重，特別是男女之間，喜歡一個人，愛一個人都必須建立在尊重的基礎上，沒有這一點，有什麼資格說喜歡 0 0 0
- 不擇手段------不折手斷？我只輕輕地推了他們一下，怎麼會不折手斷呢？ 0 0 0
- 他去追求他的幸福 他的摯愛 我們該為他笑 為他祝福 別再掉眼淚了 0 0 0
- 瓊瑤
0瓊瑤（1938年4月20日——）女，本名陳喆，台灣最著名女作家，影視制作人，著有60多部言情小說，本本暢銷，拍成影視，部部叫座。賺盡海內外華人的愛與淚，人稱有華人的地方就有“瓊瑤”。瓊瑤作品感人至深，可讀性強，讓三代人流盡熱淚，成功囊括在世幾乎所有年齡層讀者，成為“鑽石級”純愛代言人。其各個時期不同風格代表作品均為其擁躉們競相收藏。
她的名著，大多數都被改編成電視劇。其中比較有名的，包括《庭院深深》、《六個夢》系列、《梅花三弄》系列、以及《還珠格格》系列。當中《還珠格格》第一、二部更在東亞享譽盛名，不僅僅在台灣、大陸和香港等地贏得收視率榜首，在日本、韓國、泰國也很受影迷們的歡迎。由湖南衛視和瓊瑤再次聯手合拍的《新還珠格格》于2010年6月開拍，2011年7月16號已在湖南衛視上映。瓊瑤著有60多部言情小說，本本暢銷，拍成影視，部部叫座。賺盡海內外華人的愛與淚，人稱有華人的地方就有“瓊瑤”。
- 《新還珠格格》[12句]