• 《倉央嘉措詩傳》[55句]

    譯者根據倉央嘉措詩歌內容的暗示性與象征性,經過慎重考慮,心安理得地將其詩的總體數量框定為70首,分為地、水、火、風四輯。每輯中的每一首詩都有據可查。所謂四大皆空,業已被倉央嘉措的詩歌一句一句地清算完畢。
    很多人都翻譯過倉央嘉措的詩歌,一覽無遺之際,譯者從未敞開胸襟妄加臧否,只是在融會貫通之後別開生面。對于讀者而言,那就仁者智者各隨其便了。
    0 0
此專輯的句子