上辑：
《聽說桐島退社了》[3句]
- 花開花謝的過程提醒我們，總有一天死亡會降臨在我們每一個人的身上。 0 0 0
- 你不能命令太陽下山，也不能命令雨停下來，男人只能把藝伎當成半妻，我們是他們夜晚的情婦。但是一個小女孩吃了這麼多苦，以無比的勇氣，面對艱苦人生，最後發現她的願望終于實現，難道這不是幸福嗎？畢竟，這不是女王或皇後的回憶錄，這是一個藝伎的回憶錄。 0 0 0
- 痛苦之于美麗， 對于我們來說是一體兩面， 你的雙腳要忍受苦楚 你的手指會滲出鮮血 ，就連坐立躺臥都是一種煎熬。 0 0 0
- Every step I have taken, since I was that child on the bridge,has been to bring myself closer to you. 我所走的每一步，都是為了更接近你。 0 0 0
- 如果我們生活美滿，就不會來當藝伎。我們來當藝伎，是因為別無選擇。 0 0 0
- 母親常說我姐姐夏子是個木頭，就像櫻花似的把根紮進土里，而她說我卻像水，滴水尚能穿石，水會為自己開路，即使困于一隅，水仍能另辟蹊徑。 0 0 0
- 心慢慢變冷，所有的希望像樹葉般凋落，直到有一天一無所剩，沒有希望，一無所有。 0 0 0
- 吸引一個人的最好的方式， 是獨立自主 而非刻意諂媚。 0 0 0
- 最後，這些不是皇後的，也不是女王的回憶錄，這是另一種人的回憶。 0 0 0
- 一個住在豪宅里的女人可能會為她所有漂亮的東西而自豪，但一聽到著火的噼啪聲，她會迅速決定哪些才是她最珍視的。 0 0 0
- Mameha: Water is powerful,it can wash away earth,put out fire and even destroy iron. 真羽美：水是很強大的。它能沖走土，熄滅火，甚至可以毀掉金。 0 0 0
- 沒什麼可臉紅的 ，每個人都有不順心的時候。 0 0 0
- 從那天起，我就知道小千代已經消失在雪白的面具和鮮紅的嘴唇後面了。 0 0 0
- 水從來都不會等待。它會隨情況改變形狀和流向，總是能找著別人想不到的秘密路徑。 0 0 0
- 命運並不總像晚宴的散場。有時候，它只是掙紮度日罷了。 0 0 0
- 我們世人有種絕妙的本事，可以對一切事物習以為常。 0 0 0
- 現實就是如此，女人們組成的狹隘世界，朋友變敵人。 0 0 0
- 藝伎的真正含義是“藝術家”，而一名真正的藝伎就是一件活的藝術品。 0 0 0
- 當你瞧著一只動物在如此長的一段歲月里盡干壞事，那它接下來會做什麼也就不言自明了。 0 0 0
- 你還不是一個真正的藝伎，除非你能只憑一個眼神就讓男人駐足不前。 0 0 0
- Sayuri Nitta: A story like mine has never been told. For my world is as forbidden as it is fragile; without its mysteries,it cannot survive. 小百合：像我這樣的故事是不應該告訴別人的。因為我的世界的禁忌之深正如它的脆弱之深，失去了神秘感，它將不複存在。 0 0 0
- Can't you see？Every step I have taken...since I was a child on the bridge...has been to bring myself closer to you. “難道你不知道嗎？自從我第一次看到你，我所走的每一步，都是為了更接近你。” 0 0 0
- 在體驗了無數的不幸後，學著去體驗幸福的感覺，去體會那個小姑娘所擁有的超乎想象的勇氣，發現自己的夢想終于成真，難道不是最大的快樂嗎。 0 0 0
- 我不知道我們何時才能再見，再見時這世界又會變成什麼模樣。我們都有可能會遇到許多可怕的事。但每當我想到，這世上還有美好存在，我就會想起你。 0 0 0
- 藝伎是失落世界的藝術，除了華麗的外表，人生其余的一切都是陰影。 0 0 0
- 沒有人會為已經得到的東西付賬的。 0 0 0
- 無論是怎樣的奮斗和成功，無論何等的痛苦和磨礪，都會很快滲入浪濤中，就像水墨顏料潑灑在紙上。 0 0 0
- 從我遇見你的那天起，我所做的每一件事，就是為了靠近你。 0 0 0