-
《廊橋遺夢》[73句]
羅伯特·沃勒《廊橋遺夢》是美國作家羅伯特·詹姆斯·沃勒著作。這部書是風靡世界的暢銷書,發行量極為可觀。它的中譯本在中國的圖書市場上也“火”了一把,還拿了外國文學圖書獎。《廊橋遺夢》不僅是一部愛情小說,它的價值在于向我們指出了一種人生的選擇,一種人生理想。續書《夢系廊橋》像很多暢銷的續篇一樣,其產生過程是作者與讀者間的一次互動。同名電影是根據小說改編而成,該片以其對婚外戀情的探討和對中年人心理情感的體現受到了觀眾和評論界的廣泛關注。
洛琳和邁克姐弟兩人都面臨著家庭離異的困擾。這時母親弗朗西斯卡去世的消息將他們召回了童年時生活的鄉村。在母親留下的一封長信中他們了解到了母親深埋在心底的一段感情秘密。1965年的一天,一家人都去了集市。弗朗西斯卡獨自留在家中。攝影記者羅伯特·金凱的車停在了門前。他向她打聽曼迪遜橋的所在。弗朗西斯卡上車親自帶他到了橋邊。
羅伯特忙著觀察造型、選取角度,最後采了一把野菊花送給弗朗西斯卡以表謝意。弗朗西斯卡心中泛起了一種特別的滋味,于是邀請他去喝冰茶。兩人互相講起了自己的婚姻家庭:羅伯特與前妻離異,而弗朗西斯卡伴著丈夫和一兒一女過著單調而清寂的鄉村生活。夜色降臨,弗朗西斯卡在送走羅伯特後竟有一種依戀的心情。她終于下定決心驅車前往羅斯曼特橋,將一張紙條訂在了橋頭。
第二天,工作了一天的羅伯特終于發現了紙條。他接受了弗朗西斯卡的邀請,兩人在橋邊一起工作,拍照。夜色再次降臨,兩人回到弗朗西斯卡的家中共進晚餐,在輕柔的音樂舞曲中,兩人情不自禁地相擁共舞,最後一起走進了臥室。以後的兩天兩人整日厮守在一起。然而弗朗西斯卡卻不願舍棄家庭,兩人痛苦地分手了。羅伯特走後,弗朗西斯卡收集了他所有的作品。
在1982年3月,她得知了羅伯特的死訊,並收到了他的項鏈和手鐲以及當年訂在橋頭的紙條。她把它們放在木盒中,每年生日翻看一次。1989年弗朗西斯卡過世了,她在遺囑中要求子女們將她的骨灰撒在曼迪遜橋畔。卡洛琳和邁克都被母親的感情故事和對家庭的責任心所感動。他們同情並理解自己的母親。同時,他們也開始珍視目前的家庭,放棄了草率離婚的打算。
下辑:
《印度劄記》[11句]
- 她什麼也沒做,什麼也沒做。可是她還是感到內疚,是從一種遙遠的可能性而來的內疚。 0 0 0
- 她傾聽車輪隆隆向羅斯曼橋的方向逐漸杳然。她開始在腦海里翻騰葉芝的詩句:“我到榛樹林中去,因為我頭腦里有一團火... ...。”她表達這首詩的方式是介乎教學和祈求之間。 0 0 0
- "分析破壞完整性。有些事物,有魔力的事物,就是得保持完整性。如果你把它一個部件一個部件分開來看,它就消失了。" 0 0 0
- 到天亮時他稍稍抬起身子來正視著她的眼睛說,“我在此時來到這個星球上,就是為的這個,弗朗西斯卡。不是為旅行攝影,而是為愛你。我現在明白了。我一直是從高處一個奇妙的地方的邊緣跌落下來,時間很久遠了,比我已經度過的生命要多許多年。而這麼多年來我一直在向你跌落。” 0 0 0
- 我只有一件事要說,就這一件事,我以後再不會對任何人說,我要你記住:在一個充滿混沌不清的宇宙中,這樣明確的愛只會出現一次,不論你活幾生幾世,以後再也不會再現。 0 0 0
- 我在此時來到這個星球上,就是為了這個。不是為攝影旅行,而是為了愛你。我現在明白了。我一直在從高處一個奇妙的地方的邊緣向下跌落,時間很久了,比我已經度過的生命還要多許多年,而這麼多年來我一直在向你跌落。 0 0 0
- 不,從來不。告訴我你以前到過世界上最有趣的地方是哪兒?不過,你要是,覺得累……就別說。 0 0 0
- 盡管愛情的魔力不可抗拒。可是,如果放棄責任。愛情的魔力就會消失,就會蒙上一層陰影。 0 0 0
- 認識你我用了一下子,愛上你我用了一陣子,忘記你我卻用了一輩子。 0 0 0
- old dreams were good dreams; they didn't work out, but I'm glad I had them. 舊夢是好夢,沒有實現,但是我很高興我有過這些夢。 0 0 0
- 我之所以在漂泊、就是在像你靠近。 0 0 0
- 麥縣的人從來不這麼談話,不談這些事。這里的話題是天氣、農產品價格、誰家生孩子、誰家辦喪事,還有政府計劃和體育隊。不談藝術,不談夢。也不談那使音樂沉默,把夢關進盒子的現實。 0 0 0
- "羅伯特,你身體里藏著一個生命,我不夠棒,不配把它引出來,我力量太小,夠不著它。我有時覺得你在這里已經很久很久了,比一生更久遠,你似乎曾經住在一個我們任何人連做夢也夢不到的隱秘的地方。你使我害怕,盡管你對我很溫柔。如果我和你在一起時不掙紮著控制自己,我會覺得失去重心,再也恢複不過來。" 0 0 0
- 當然有不一樣的,可……你說的愛是那種,不體面,不正常,不規矩…… 0 0 0
- 有的人在這兒定居了,成了家。並沒有沉浸在里面。我沒有看見過那些非洲羚羊,可這並不等于我不想看。 0 0 0
- 可惜不是。地理雜志要求我,按他們的構思去拍,不能有自己的見識。我是工具,不是藝術家。讓人頭疼的是…….我太規范化,太一般。 0 0 0
- 現在很清楚,我向你走去,你向我走來已經很久很久了。雖然在我們相會之前誰也不知道對方的存在。 0 0 0
- 不。我心里在說,我錯了羅伯特,我不該留下,可我又不能走,為什麼不能走?我告訴過你,你再說一遍,為什麼我該走,我聽見他在耳邊說:這種感情一輩子只可能有一次。 0 0 0
- 她走到庭院門口站著,然後走到小巷口。事隔二十二年之後她仍能看見他在近黃昏的午後走出卡車來問路,她還能看見哈里顛簸著駛向鄉間公路然後停下——羅伯特·金凱站在踏板上,回頭望著小巷。 0 0 0
- 我們還會再見面的。用不著現在決定,你再考慮考慮,等再見面,你也許改主意了。 0 0 0
- 葉慈詩集。白蛾舞動翅膀時若想晚餐,今晚收工後來,隨時皆可。 0 0 0
- 血湧上她的面頰,她自己能感覺到。她什麼都沒做,什麼也沒說,但是自己覺得好像是做了,說了。 0 0 0
- 弗朗西斯卡沒說話,心里捉摸這是怎樣一個人,草場和牧場的區別似乎對他那麼重要,天空的顏色會引得他興奮不已,他寫點兒詩,就是不大寫小說。他談吉他,以影像為生,把工具放在包里。他就像一陣風,行動像風,也許本身就是從風中來的。 0 0 0
- 他經常釣魚、游泳、散步,躺在高高的草叢里聆聽他想象中只有他能聽到的遠方的聲音。"那邊有巫師,"他常自言自語地說,"如果你保持安靜,側耳傾聽,他們是存在的。" 0 0 0
- 羅斯曼橋 印第安人的保留使人有壓抑感,其原因人人皆知而無人理會。 0 0 0
- 于是我現在內里裝著另外一個人到處走。不過我覺得我們分手拿一下吧我的說法更好:從我們兩個人身上創造出了第三個人。現在那個實體處處尾隨著我。 0 0 0
- 道尼先生後來娶了魯茜,顯然他們的婚姻比原來的美滿。道尼先生原先那一位不能滿足他。 0 0 0
- 可是我呢?我的感覺很怪,覺得,她欺騙的不是爸爸,而是我,反常嗎?因為是獨生子,所以,就……自己象……家里的王子。潛意識里總認為,自己的母親不該,有這種激情,因為她是母親。 0 0 0
- 我把他的攝影集送給魯茜了,你們要有興趣可以看看。要是你們覺得我說的還是不夠清楚,這本攝影集也許會對你們有所啟發因為他的攝影有非常豐富的內涵。 0 0 0
- 是,是的。你也許不知道我的觀念,跟當前整個美國社會固有的家庭倫理格格不入。你大概是這麼想的:我像個可憐的,游離的靈魂,到處游蕩,既沒有電視機,也沒有自己的浴室…… 0 0 0