-
《黑書》[11句]
奧爾罕·帕慕克我還要尋找你多久，一棟房子又一棟房子，一扇門又一扇門？還要多久，從一個角落到另一個角落，從一條街到另一條街？然而，我直覺相信，等我們到了七十三歲，當如夢不再有條件盼望另一種生活的時候，她終將會愛我。
這是土耳其作家奧爾罕?帕慕克又一部里程碑式的作品，出版于1990年。小說敘述了一個在伊斯坦布爾土生土長的律師卡利普尋找失蹤妻子的故事。一個偵探小說式的開頭——妻子如夢失蹤，只留下一張字條，卡利普開始了搜尋，也就開始了在伊斯坦布爾的街頭漫游。他逐漸相信，如夢的出走與她的同父異母哥哥耶拉的失蹤有關，後者是知名的報紙專欄作家。他開始探尋耶拉文字背後的深層含義，探訪耶拉曾經到過的場所，甚至用耶拉的方式進行思考，最後他潛入耶拉的公寓，穿他的衣服，接他的電話，最後甚至能假扮他來寫作專欄。
這是小說的表層情節。而就像帕慕克在書中所言，故事背後自有其更深含義。卡利普對如夢和耶拉的追尋，似乎象征著對某一終極理想的探尋和揭秘，這與書中一度討論的文字與意義之謎、面孔與意義之謎和耶拉專欄中宣稱的“救主將到來的”的理論，有著同樣的文化邏輯，因而也形成了一個多線平行的意義網絡。與此同時，對自我本質的追問、自我與他人關系的思索，既通過小說本身的情節，又通過小說中耶拉專欄的文本，不斷地強化，彌漫在整部小說中，由此又引發和連帶著對伊斯坦布爾曆史和命運的敘述，更由此擴大到對東西方關系和本質的思索。
《黑書》是一部迷宮般敘事繁複的小說，而其主題也同樣呈現出意義的網絡化格局。作者融情節、故事、曆史、虛構文本、自傳成分等于一爐，各種元素交叉並存，形式和主題都體現出強烈的帕式色彩和鮮明的原創性。這是一部偉大的小說，至少是有成為偉大小說的野心的作品。堪稱作者集大成的作品。
上辑：
《白色城堡》[12句]
下辑：
《別樣的色彩》[15句]
- 我帶著恐懼與戰栗愛著你內心我無法觸及的部分，就如同我深愛著我所熟悉的你。 0 0 0
- 我們現在經曆了多少幸福快樂，到頭來便將經曆多少悲慘痛苦。 0 0 0
- "我一直深信人們只要活著就會去模仿別人，就會渴望當另一個" 0 0 0
- 倘若我的記憶花園尚未開始枯竭，或許我不會像這樣對命運發牢騷，可是當我一拿起筆，眼前便浮現你們期盼的臉，這時，我的讀者，我荒蕪花園里的記憶痕跡頓時灰飛煙滅。找不回記憶，只能夠面對它的痕跡，仿佛隔著淚水凝望扶手椅上情人留下的凹痕，她拋下你，再也不回來。 0 0 0
- 當我在一天的某個時候，發現我的書桌上有一縷你的頭發，卻搞不懂它是怎麼來的；或者，當我們一起搭上擁擠的市公交車，你我的手擠在眾人的手中並排著緊握拉杆，而我注意到我們的手一點也不相似時，我愛你就如同愛我自己的身體，就如同我在尋覓失落的靈魂，就如同我在悲喜交集中領悟的自己無法成為的另外一個人。我愛你。當你望著一列火車駛向未知的目的地時，臉上浮現一抹神秘的表情；當一群烏鴉厲聲叫著瘋狂沖天，當傍晚時分突然停電，屋里的黑暗逐漸何屋外的光亮互相交替時，那一模一樣的憂傷神情又再度浮現在你的臉上。我帶著每次見到你那副神秘憂傷面容時的滿心無助、痛苦和忌妒，無法自拔地愛著你。 0 0 0
- 那些大樓、街道、公園、房舍，載滿了他終生的回憶，然而當展現在偌大繁複的地圖上時，卻只不過是用小小的幾個點幾條線敷衍帶過，相比其他的線條和標示，他們看起來無足輕重，毫無意義。 0 0 0
- 這個世界沒有空間可以容納符號、線索、第二層和第三層意義、秘密和謎語，所有的符號全是他內心為了企圖解開疑惑而幻想出來的產物。 0 0 0
- “我想見你。”那個聲音說，聽起來像一個配音演員用矯揉造作、卻又誠摯感人的聲音說“我愛你”，“我想見你。等你見到我之後，你便能明白為什麼我想見你。沒有人比我更了解你，沒有人。我知道你徹夜做夢，一邊喝著自己泡的茶和咖啡，一邊抽著你放在暖爐上烤干的馬帝皮香煙。我知道你的文章是用打字的，並用一只綠色鋼珠筆修改。我知道你不滿意你自己，也不滿意你的生活。我知道許多夜晚，你郁郁寡歡地在房里散步，直到黎明破曉。你渴望成為另一個人，而不要做自己，但你始終無法決定該選擇哪一個身份。” 0 0 0
- 當記憶的花園逐漸荒蕪，一個人會開始珍愛最後殘存的花草。為了不讓它們枯萎，我從早到晚灌溉澆水，悉心照料。因為怕忘記，我回想，再回想。 0 0 0
- 失眠的夜里，時間與黑暗停滯不前，全都凍結在一片無名無姓無色無味的世界里，老人的記憶消失的如此徹底，以至于他以為自己孤零零地站在“月亮的另一面” 0 0 0
- 對煉金術士而言，不知道自己永遠無法點石成金，這不是他們的悲哀，而是他們存在的理由。 0 0 0
- 奧爾罕·帕慕克
0費利特·奧爾罕·帕慕克（Ferit Orhan Pamuk），在中國最常見的譯名為奧爾罕·帕慕克（Orhan Pamuk）被認為是當代歐洲最核心的三位文學家之一，當代歐洲最傑出的小說家之一，是享譽國際的土耳其文壇巨擘。于2005年榮獲德國書業和平獎，2006年10月12日奧爾罕·帕慕克獲得諾貝爾文學獎。2007年1月7日，奧爾罕·帕慕克受邀主編伊斯坦布爾的自由派日報《Radikal》一天，化觀點為文章，表達對本國知識分子命運的關切。同年5月16日，奧爾罕·帕慕克作為該屆評委會成員出席嘎納電影節，並走上紅毯。2008年5月21日，帕慕克開始了其在中國的十日行程。
文學評論家把帕慕克和普魯斯特、托馬斯·曼、卡爾維諾、博爾赫斯、安伯托·艾柯等大師相提並論，稱他是“當代歐洲最核心的三位文學家之一”、享譽國際的土耳其文壇巨擘。其作品被譯成40多種語言出版，在眾多國家和地區廣泛流傳。
- 《黑書》[11句]