-
《初戀這件小事》[39句]
普特鵬·普羅薩卡·那·薩克那卡林《初戀這件小事》（สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่า...รัก）是泰國青春愛情喜劇電影，2010年8月在泰國上映。本片由Puttipong Promsaka Na Sakolnakorn和Wasin pokpong合作導演。主要演員有Mario Maurer（馬里奧·毛瑞爾）、Peerawat Herabat Pijittra Siriwetchapan（平采娜·樂維瑟派布恩）、Tukkie等。影片已于2012年6月5日在中國各大影院上映，中文版主題曲為《寂寞寂寞就好》，由田馥甄演唱。
小水是初中一年級一個最最平凡的小女孩。但這位平凡的女孩偏偏愛上了學校中最優秀、最善良、也最帥氣的高一男生——阿亮。于是她做了很多傻傻的小事，只為能引起阿亮的注意。申請加入舞蹈社卻在篩選時被喜歡阿亮的同學小菲羞辱；她不惜參演根本沒有人喜歡看的話劇社；練習軍樂指揮等等。這些只為能靠阿亮再近一點。
小水的努力讓她在初三之時成為學校名副其實的風云人物。她變成了男孩們眼中最可愛，最溫柔和最值得追的校花級女孩，但小水心中依然收藏著她那小小的願望。殊不知在話劇表演的時候她的表現被阿亮的好朋友阿拓注意。最後，在初中畢業之時，小水終于鼓足勇氣向阿亮表白，卻發現阿亮已經在一個星期前接受了小彬學姐，兩人又一次錯過。其實，阿亮沒有和小彬在一起，是出于當初對阿拓的承諾，他不想失去他的兄弟，只有隱藏自己的真實感情。看著她，也是種幸福。
9 年以後，兩個人都有了各自的成就，小水成為一名出色的服裝設計師，阿亮則從一名超級球星成功轉型為一名攝影師。在小水回國後的一次節目采訪現場，主持人請來了阿亮學長。時隔九年，兩人再一次相見，小水問阿亮有沒有結婚，而阿亮回答，我一直在等著那個人從美國回來。小水笑著哭了。
上辑：
《被偷走的那五年》[38句]
下辑：
《熔爐》[21句]
- “如果是阿亮學長背我就好了” “如果是我背小水就好了” 0 0 0
- 我好心痛，為什麼我們總是錯過。 0 0 0
- 想起他的時候，會有一點點心痛，但我依然願意把他留在心底，就算今天，我不知道他在哪里，他在做什麼，但至少，是他讓我知道，什麼是“初戀這件小事”。 0 0 0
- “愛上了？事情是怎麼樣的，能不能跟大家分享一下？” “可以，其實..他是學長，是高一的學長，是足球隊的，還有...他很可愛。那時候，我只是初一的一只丑小鴨，我努力改進，只要是我認為可以變美變好的事，我都願意去做。同時，我也努力學習，讓自己的成績變好，為了讓他能注意到我。 0 0 0
- “阿亮學長，我有話想對你說……我很喜歡阿亮學長，已經喜歡三年了。我所做的一切，我努力改變自己，都是為了你。我去報名參加舞蹈社，去演話劇，去當軍樂隊指揮，努力讓自己學業進步，都是為了你。但是我現在知道，我最該做也早就該做的事情就是親口對學長你說：我喜歡你。” 0 0 0
- 突然覺得自己很差，大概是因為喜歡上你了。 0 0 0
- “我想說...從一開始你就成功了” “我一直在等那個人從美國回來” 0 0 0
- “阿亮學長…結婚了嗎？” “其實我一直在等那個人回來。” 0 0 0
- 我努力改進，只要是我認為可以變美變好的事，我都願意去做。同時，我也努力學習，讓自己的成績變好，為了讓他能注意到我。 0 0 0
- 聽到了嗎我心的呼喚 它還等在那里 等待你將它開啟 希望只有你懂得 在某一天 所有我都愛 所有我都有感覺 但還不敢表達最心底的那一部分 0 0 0
- 很久很久以前，有兩只魷魚。它們一路旅行直到相遇，然後愛上對方，然後決定開始交往，最後，它們終于結婚。在婚禮舉行的那一天，魷魚神父讓它們兩人牽手，于是它們牽手，牽手，牽手，牽手，牽手，牽手。。。。 0 0 0
- 你聽到嗎 我的心。 依然在那里等待，等你翻閱。 0 0 0
- 但我想過了，學長就像我生命中的靈感，他讓我了解了愛的積極意義，他就像是讓我一直前進的動力，讓我有今天的成績。 0 0 0
- 聽到了嗎我心的呼喚 它正在向你訴說著愛意 但我不可能打開心扉讓那人知道 0 0 0
- 為什麼我們總是錯過。 0 0 0
- 誰說我們哭了，我們在笑。 0 0 0
- “小水，從今以後，你可能一輩子都不會再見到阿亮學長，你就不做點什麼嗎？” 0 0 0
- “如果要為愛努力，就要盡心盡力去做，你愛的人，就會自己來找你。” 0 0 0
- 在我們每個人的內心深處，都藏著一個人，每次想起他的時候，會覺得…恩…有一點點心痛。 但我們依然願意把他放在心底。就算今天，我不知道他在哪里，他在做些什麼。 但至少知道，是他讓我了解什麼是…初戀這件小事。 0 0 0
- 把真相都深深埋在心底” 0 0 0
- 如果你喜歡的人能帶給你前進的動力，即便不能在一起也是值得的！或許那才是真正的喜歡，什麼是喜歡好像不容易說清楚。 0 0 0
- 其實... 其實我...呃.. 我一直在等那個人從美國回來。 0 0 0
- 如果要為愛努力，那就努力去做。你愛的人，會自己找上你。 0 0 0
- 愛情能戰勝一切，尤其是恐懼。 0 0 0
- 我想說，其實你一開始就成功了。 0 0 0
- “要讓愛情成為動力，讓自己變得更厲害，更漂亮，每個方面都變得更好，那個人就會自己回頭看你。” “我們或許不白也不媚，但是可以美得很有性格。” 0 0 0
- 每次我們相遇 每次你的回眸 我故作平靜 知道嗎我有多麼不自在 0 0 0
- 只有心才知道，誰才是自己夢中的人。 0 0 0
- 這本書很好玩，也讓我知道小水有多麼努力。 0 0 0
- 學長他就像我生命中的靈感，他讓我了解愛的積極意義，他就像是讓我一直前進的動力，讓我有了今天的成績。” 0 0 0