- 大部分人對海龜都很冷酷，把一只海龜剖殺以後，它的心髒還要跳動幾個小時，可人們並不以為然。 0 0 0
- Everything about him was old except his eyes and they were the same color as the sea and were cheerful and undefeated. 他身上的一切都顯得古老，除了那雙眼睛，它們象海水一般藍，是愉快而不肯認輸的。 0 0 0
- “我像你這個年紀的時候，已經是個水手了，跟著一條橫帆船到了非洲。那時候經常能看見傍晚在海灘上休息的獅子呢。” 0 0 0
- 假如天使離開穹蒼，帶給你美酒佳釀；感謝他的用心良苦，去把它倒進陰溝讓它們流淌。 0 0 0
- 孩子對老人說，“從我跟您出海那天，我們倆在一起的事我都記得。” 0 0 0
- 人並不比飛禽走獸高明多少， 我可是甯願化身為藏在海底的那眾生。 0 0 0
- “Thank you,“ the old man said. He was too simple to wonder when he had attained humility. But he knew he had attained it and he knew it was not disgraceful and it carried no loss of true pride. “謝謝你了，”老人說。他心地單純，不去捉摸自己什麼時候達到這樣謙卑的地步。可是他知道這時正達到了這地步，知道這並不丟臉，所以也無損于真正的自尊心。 0 0 0
- 我只希望能得到希望 0 0 0
- 人從來就不是為失敗而生的，人可以被毀滅但永遠都不會被打敗！ 0 0 0
- 他已經記不得自己從什麼時候開始獨自一人時自言自語。 0 0 0
- His hope and his confidence had never gone. But now they were freshening as when the breeze rises. 他的希望和信心從沒消失過。現在可又象微風初起時那麼清新了。 0 0 0
- 運氣這樣東西，來起來的時候有許多不同的方式，誰能夠認得出它呢？ 0 0 0
- 這種魚比金槍魚要難吃，可是話得說回來，干什麼都不容易。 0 0 0
- 'But man is not made for defeat,' he said. 'A man can be destroyed but not defeated.' 0 0 0
- 一個人並不是生來要給打敗的。 0 0 0
- 光景太好了，不可能持久的。 0 0 0
- 上了年紀的人特別怕孤單，他想，可打魚的總有一個人獨處的時候。 0 0 0
- 好久以來，吃飯使他感到厭煩，因此從來不帶午飯。他在小船上的船頭上放著一瓶水，一整天只需要這個就夠了。 0 0 0
- 在某種意義上，所有事物都在互相殘殺。捕魚就是要了我的老命，可是它同時也養活我。 0 0 0
- 一個人不是生來就要被打敗的，人可以被毀滅，但不能被打敗 0 0 0
- 太陽落山我不怕，直對著看也不覺眼前發黑。 其實夕陽同樣強烈，只是早上的光太刺眼。 0 0 0
- 運氣這樣東西，來起來的時候有許多不同的方式，誰能夠認得出它呢？但是無論是什麼方式，我也願意買一點，而且絕不還價。 0 0 0
- 他確信，只要他很想擊敗誰，就能擊敗誰。 0 0 0
- 你殺死它是為了自尊心，因為你是個漁夫。它活著的時候你愛它，它死了你還是愛它。如果你愛它，殺死它就不是罪過。也許是更大的罪過吧？ 0 0 0
- “我告訴過那孩子，我是一個古怪的老頭兒，”他說，“現在我一定要證明這句話。” 0 0 0
- 你盡可把他消滅掉，可就是打不敗他。 0 0 0
- 你真心真意地愛它，敬重它，那麼你殺死它，就不能算是罪過吧。還是，屬于更大的罪過？ 0 0 0
- 他知道，只要他真的想贏，不管是誰他都能打敗。 0 0 0
- 一個人不是生來就給打敗的 你盡可以消滅他 可就是打不敗他。 0 0 0
- I will stay with you until I dead. 0 0 0