-
《時間之間》[13句]
珍妮特·溫特森剛出生的帕蒂塔被遺棄在醫院的“嬰兒島”里。她是被親生父親列奧以“送回她親生父親那里”的名義帶離父母身邊的，但一場意外的發生使她從未抵達。帕蒂塔成了列奧狂熱嫉妒的犧牲品，嫉妒的對象是他最愛的兩個人——竭力要全身心占有的摯愛、有孕在身的妻子咪咪，和他少年時的戀人、終生的朋友賽諾。他覺得咪咪和賽諾有染。
傷害常常只留給最愛的人。且以愛之名。
對帕蒂塔的人生來說，時空就此錯位。從出生到十八歲，從倫敦到新波西米亞。她更是從未想過，被時空裂隙吞沒的自己，是一切救贖的希望所系……
媒體評論
NPR（美國國家公共電台）年度最佳圖書
溫特森傑出的天賦在于，通過那些淺吟低唱般優美、常在意料之外迅捷而至的句子，成功地傳達出小說的情感分量……她與令人費解的文本之間展開了一場奇妙的搏斗，最終呈現出一個錯綜複雜的、讓人拍案叫好的當代故事——屬于她自己的全新故事。——《紐約時報書評》
如同莎士比亞一樣，溫特森筆下的舞台上，處處充滿了奇跡。——《泰晤士報文學增刊》
溫特森不僅僅是改寫了一個故事——她還將自己細致入微的心理感受填充進了這個故事中。觀察溫特森如何解決原劇本的問題固然有趣，但這本書真正的力量在于，她在時而樸實時而詩意的語言風格之間自由切換，並用任何她想用的元素（天使、游戲、劫車等）來闡述故事的能力。她讓一個舊故事煥發出了新的生機。——《出版人周刊》
對于莎翁創作生涯的倒數第二個劇本而言，溫特森的改寫有著可愛的輕快節奏，聰敏而詼諧，故事情節引人入勝……小說讓人充滿了同情，並在一個眾所熟知的故事里注入了一種真正的驚險感，而這絕非易事。它如此引人注目、有趣且優美。——《衛報》
上辑：
《世界和其他地方》[3句]
下辑：
《給櫻桃以性別》[13句]
- 意義非凡的事情總是碰巧發生的。只有不重要的事才有周全的計劃。 0 0 0
- 改變一生只需那麼一點點時間，領悟那改變卻要耗費一生。 0 0 0
- 你和我在車里，我們一直在車里，我們以後也在這里，這個夜晚，這條路，甚至當我們和道路和城市都消失了，我們還會在這里，因為一切烙印在往昔之上，直至永恒。 0 0 0
- 我們的習慣、我們的恐懼，決定了我們的選擇。我們是自身推導的結果——如果你喜歡那個，大概也會喜歡這個。 0 0 0
- 不管歡喜悲哀，不管她幸運或是他倒黴，世界總在繼續。我們無從得知旁人的生活。除了我們能夠掌控的瑣事之外，我們也無從得知自己的生活。永遠改變我們的事情總是會發生，哪怕我們無從得知它們即將發生。看似一如往常的時刻，卻會是心碎或圓夢的時刻。時間如此堅定又穩當地疾馳，卻是狂野疾馳在所有鍾表刻度之外。 0 0 0
- 我墜入了時間的褶皺，此時、彼時疊合成同一時刻。 0 0 0
- The past is a grenade that explodes when thrown. 過去是一顆手榴彈，你一把它扔掉，它就爆炸。 0 0 0
- 這時代的標志未免太多，如果我們一一審讀，恐怕要死于心碎。 0 0 0
- 生活本身是一系列偶然事件，但隔著一段距離去看卻有某種模式嗎？就好像，你從飛機上看到的田野、河流和房屋挺美的，井井有條，但在地面上它們只是那樣罷了——混亂，甚至很丑。 0 0 0
- 此刻恍如時間的開端，有時這並不要緊。此時彼時是晝是夜，有時也不要緊。有時，你在，就已足夠。此刻並不是時間停止或開始的瞬間。只是時間。只有你。抓緊這一刻便能開啟一生。 0 0 0
- 也許我們會淡忘自己身上曾有奇跡發生。朝聖地已傾頹荒廢，長滿野草，無人問津。也許我們不會厮守到永久。也許生活太難，怎麼也熬不過去。也許愛情只在電影里有。 也許我們會彼此傷害，以至于我們會否認已然發生的一切。我們會給自己找到托詞，證明自己從沒經曆過那些事。那些人也並不存在。 0 0 0
- 那我們為什麼要去記住理當煙消云散的事？每一道傷疤、每一次蒙羞，還有什麼意義？好日子一去不返，記住它們還有什麼意義？我愛你，我想你，你死了。 0 0 0
- 人是一夜之間變老的。好比你一往無前游向大海，但在某個時刻突然意識到，你要游向的海岸並不是你出發時的海岸。 0 0 0
- 珍妮特·溫特森
0珍妮特·溫特森，當代最好也是最有爭議性的作家之一。1959年，生于英格蘭的曼徹斯特。自小由堅信宗教的夫婦收養。當時家中有六本書，其中《亞瑟王之死》激發了溫特森對書本和寫作的渴望。1978年，溫特森與一個女孩相愛，離家出走。她在殯儀館、精神病院等地留宿打工，但仍以全A的成績考進牛津大學英語系。由她親自改編的同名BBC劇集也大獲好評，獲得各項國際大獎。代表作品有：《激情》、《櫻桃的性別》、《寫在身體上等》。2006年，溫特森以其傑出的文學成就被授予英帝國勳章（OBE）。
溫特森的小說，在國內的出版並不順利。在此之前出版過兩本，卻都是無聲無息，沒有任何反響。其他的書後來也有出版商認真考慮過，最終還是因為對銷路太不樂觀而放棄。
好在總還是有對文學懷有赤誠之心的出版商，溫特森的幾本代表作才得以在國內面世。它們也許算不上什麼偉大的、完美的作品，可在我的心目中，它們是這個時代里非常重要、無法忽視的小說。一直以來，我們頭頂上的這片文學星空，都是殘缺和支離破碎的。極少數作家被當作神明一般供奉起來，接受看過和沒看過的人的頂禮膜拜。更多的作家則會被遺忘，被忽略。然而文學世界之廣闊，堪比浩瀚的宇宙。群星璀璨，每一顆星辰都有它的故事。
- 《時間之間》[13句]