-
《時光中的時光》[5句]
塔可夫斯基塔氏日記卷帙繁多，但因涉及私隱與品藻等故，一直未有全本發行。除了籌劃中的俄文版，目前較好版本為英、法、意和波蘭文等譯本，並各有所長。這本《時光中的時光》，乃《雕刻時光》英譯者基蒂·亨特－布萊爾（Kitty Hunter-Blair）直接譯自俄文原件，這也是當今公認的最佳英譯本。除了日記，書中並收錄五則塔氏訪談、演講記錄與個人創作筆記，仔細閱讀，不難發現與日記和《雕刻時光》的相通之處。日記的時間跨度為十七年，即始于二十世紀七十年代塔氏籌拍《飛向太空》，終于一九八六年病逝巴黎之前兩個星期。就其創作生涯而言，幾乎涵蓋塔氏所有作品（包括《雕刻時光》一書）的醞釀、實施與完成。不僅如此，更顯露他個人生活的方方面面，有經濟困境，家庭與人際關系，創作艱辛，與蘇聯官僚的苦斗，也有內心彷徨，焦慮，懷疑甚至絕望。全書最重要亦最令人震撼之處，是塔氏日記貫穿始終、不斷堅定的信念。這一信念，是對藝術、生命及真理的赤誠之心與身體力行，讀來不僅感慨，更能燭照心靈，予人超越坎與創造的勇氣。
上辑：
《雕刻時光》[11句]
下辑：
《德謨克利特經典語錄》[59句]
- 不論如何，情感一旦公開鮮明的表達出來，它馬上就有一些虛假的東西，成了做戲與賣弄。真誠的人從不公開表達自己的情感，真正的情感總是蒙了一層面紗。只有虛偽的人才用情感作秀，為了給大家看他們有多敏感。 0 0 0
- 我們被釘在一個平面上，而世界卻是多維的。我們有所意識，但苦于無力得知真相。 0 0 0
- 我的故事不討人喜歡，也無虛構作品的柔和；就像所有不再自欺之人的生活，它集胡言亂語與混沌無序、瘋狂與夢幻于一體。 0 0 0
- 謝謝您說的話，謝謝您讓人思考，哪怕令人不安。 0 0 0
- Of course life has no point. If it had, man would not be free, he'd become a slave to that point and his life would be governed by completely new criteria: the criteria of slavery. 生命當然沒有意義。要是有，人就不自由了，他會變成意義的奴隸，他的生活就會被全新的標准所支配：奴役的標准。 0 0 0
- 塔可夫斯基
0安德烈·塔可夫斯基，1932年生于俄羅斯劄弗洛塞鎮，是詩人阿爾謝尼伊·塔可夫斯基之子。曾就學于蘇聯電影學院，一九六一年畢業。他的電影曾經贏得多項國際性大獎；第一部長故事片《伊萬的童年》于一九六二年獲得威尼斯影展金獅獎。其最後一部作品《犧牲》榮獲一九八六年夏納影展評審團特別獎，同年十二月，塔可夫斯基因肺癌病逝于巴黎，享年五十四歲。
塔可夫斯基對電影語言的傑出貢獻具有公認的典范意義。他開創了自己獨特而完整的藝術風格，使博大深邃的精神主題在莊重沉郁的詩性敘事中展開，獲得完美的表達。瑞典電影大師伯格曼（IngmarBergman）曾經予以這樣的贊譽："初看塔可夫斯基的電影宛如一個奇跡。驀然間，我感到自己佇立于房門前，卻從未獲得開門的鑰匙。那是我一直渴望進入的房間，而他卻能在其中自由漫步。我感到鼓舞和激勵：終于有人展現了我長久以來想要表達卻不知如何體現的境界。對我來說，塔可夫斯基是最偉大的，他創造了嶄新的、忠實于電影本性的語言，捕捉生命如同鏡像、如同夢境。"
- 《時光中的時光》[5句]