-
《夜航船》[13句]
張岱《夜航船》是明代文學家張岱綴輯的一部百科全書類的著作。其內容非常豐富，從天文地理到經史百家，從三教九流到神仙鬼怪，從政治人事到典章沿革，廣采博收，全書共計二十卷，分為二十大類125個小類，收錄四千多個條目，涉及學科廣泛，是一部比較有規模的古代百科全書。另有余秋雨的同名散文《夜航船》。
張岱為什麼把他的著作取名《夜航船》呢?夜航船是南方水鄉苦途長旅的象征，人們外出都要坐船，在時日緩慢的航行途中，坐著無聊，便以閑談消遣。其中乘客有文人學士，也有富商大賈。有赴任的官員，也有投親的百姓。各色人等應有盡有，談話的內容也包羅萬象。張岱說：“天下學問，惟夜航船最難對付。”他在《夜航船》序中講了這樣一個故事：昔日有一僧人與一士子同宿夜航船。士子高談闊論，僧畏懾，拳足而寢。僧人聽其語有破綻，乃曰：“請問相公，澹台滅明是一個人、兩個人?”士子曰：“是兩個人”。僧曰：“這等堯舜是一個人、兩個人?”士子曰：“自然是一個人!”僧乃笑曰：“這等說來，且待小僧伸伸腳。”于是，張岱便編寫了一本列述中國文化常識的書，便取名《夜航船》，使人們不至于在類似夜航船的場合丟丑。“但勿使僧人伸腳則可矣”。
《夜航船》並非高深莫測的古書，而是用較為淺顯的文言敘述四千余個文化常識段子，這些條目絕大多數都是作為一個有文化的人所必須熟知的內容。雖然也收錄了一些現在看來荒誕不經的內容，但作為古人的情趣笑談，有助于我們了解古代的一些文化狀況，也未嘗不可以看看。
上辑：
《西湖夢尋》[10句]
下辑：
《自為墓志銘》[4句]
- 北斗七星 第一天樞，第二璿，第三璣，第四權，第五玉衡，第六開陽，第七瑤光。第一至第四為魁，第五至第七為杓，合之為斗。按《道藏經》：七星，一貪狼，二巨門，三祿存，四文曲，五廉貞，六武曲，七破軍，堪輿家用此。 0 0 0
- 昔有一僧人，與一士子同宿夜航船。士子高談闊論，僧畏懾，拳足而寢。僧人聽其語有破綻，乃曰：“請問相公，澹台滅明是一個人、兩個人？”士子曰：“是兩個人。”僧曰：“這等堯舜是一個人、兩個人？”士子曰：“自然是一個人！”僧乃笑曰：“這等說起來，且待小僧伸伸腳。” 0 0 0
- 斑竹 堯二女為舜二妃，曰湘君、湘君夫人。舜崩于蒼梧，二妃哭泣，以淚灑湘竹，湘竹盡斑，故又名湘妃竹。 0 0 0
- 如冬夏之日 夏日烈，冬日溫。趙盾為人，嚴而可畏，故比如夏日。趙衰為人，和而可愛，故比如冬日。 0 0 0
- 二桃殺三士 齊公孫接、田開疆、古冶子皆勇而無禮。晏子謂景公饋之二桃，令計功而食。三子皆自殺。 0 0 0
- 行云 楚襄王游于高唐，夢一女曰：“妾在巫山之陽，高丘之上，朝為行云，暮為行雨。”彼旦視之，如其言。 0 0 0
- 虞美人草 虞美人自刎，葬于雅州名山縣，塚中出草，狀如雞冠花，葉葉相對，唱《虞美人曲》，則應板而舞，俗稱虞美人草。 0 0 0
- 欲仙去 越人王冕，當天大雪，赤腳登爐峰，四顧大呼曰：“天地皆白玉合成，使人心膽澄澈，便欲仙去！” 0 0 0
- 重陽 九為陽數，其日與月並應，故曰重陽。漢宮人賈佩蘭九日食餌，飲菊花酒，長壽。 登高 費長房語桓景曰：“九月九日，汝家有大災，急作絳袋，盛茱萸系臂上，登高山，飲菊花酒，此禍可消。”景如其言，舉家登山。至夕還，雞犬皆暴死。長房曰：“代之矣。”今人登高，本此。 0 0 0
- 海 棠 宋真宗時始海棠與牡丹齊名。真宗禦制雜詩十題，以海棠為首。晏元獻公殊始植紅海棠紅梅，蘇東坡始名黃梅為蠟梅。 0 0 0
- 連理木 宋梁世基家，有荔枝生連理，神宗賜以詩曰：“橫浦江南岸，梁家聞世賢。一株連理木，五月荔枝天。” 0 0 0
- 蘭 花 蜜蜂采花，凡花則足粘而進。采蘭花則背負而進，蓋獻其王也。進他花則賞以蜜，進稻花則致之死，蜂王之有德若此。 0 0 0
- 如月之初 後漢黃琬，祖父瓊，為太尉，以日食狀聞。太後詔問所食多少，瓊對未知所況。琬年七歲，時在旁，曰：“何不言日食之余，如月之初。”瓊大驚，即以其言對。 0 0 0