• 《徒然草》[39句]
    吉田兼好

    《徒然草》,吉田兼好法師著,日本中世文學隨筆體的代表作之一,跟清少納言著作的《枕草子》和鴨長明著作的《方丈記》同被譽為日本三大隨筆之一。
    一般認為,《徒然草》于1330年至1332年之間寫成。《徒然草》由一篇序段以及另外二百四十三段組成,主題環繞無常、死亡、自然美等等。
    人生在世,最是貪圖名位。天皇固然尊貴之極,皇親國戚也都是金枝玉葉,不是尋常人可以高攀;攝政關白在一人之下、萬人之上,當然不容奢望。至于身在大內,號稱“舍人”的諸貴人,也不能等閑視之。其子孫即便破落,也自有其清姿貴格。相比之下,有一點身份就小人得志、自命不凡的人,就不足道了。
    容貌的變化,可以在鏡子里看到;年歲的增長,可以數出數來。這些是能夠自知的,但知道之後,沒有相應的作為,則又相當于不知。所謂作為,並不是說能夠變丑為美、返老還童,而是說,既然知道了自己容貌丑陋,何不立即引身而退?既然知道了自己已屆老年,何不靜心養身以求自保?既然知道了自己行事愚笨,何不一心一意地反躬自省?
    冬日草木枯萎的景色,不下于秋色。早上起來,水邊的草地上,散落著紅葉,泛著白色的霜氣;庭院的流水之上,寒煙繚繞,頗饒意趣。就要到年終了,看著世人忙著備置貨物,心中也不免有所感觸。
    過臘月二十日後,月亮就見不著了,靜夜里面沒有什麼可觀賞的,只有一天的澄澈清寒,令人有寂寞之感。
    佛名會、祭陵使諸事都很有意趣,也讓人心懷崇敬。這個時候,朝中政事繁忙,又要為新春到來時的諸事務作好准備,還真不輕松。除夕夜宮中的追儺儀式與緊接著元日早上皇上的四方拜儀式,都非常有意思。
    除夕,眾人于午夜前手持松枝火把狂呼亂叫,四處叩門,奔跑起來好像雙腳都沒有著地,哪知道為了什麼呢?天亮之後,到處寂靜無聲,只有舊年的余味在心頭縈回,令人有悵然之感。除夕之夜原本是祭奠亡靈的時間,但現在京城已經沒有這個風俗了,只在關東地區還有人這麼做,這也是個讓人產生興趣的事。
    元日的早晨,晴空萬里,景色與昨日並無兩樣,但心情卻大不相同,真是奇怪。京城里,通衢大道的兩旁,家家戶戶都擺出了門松,一眼望去,綿延不絕,充滿盎然的生機,令人心生喜愛,真是有味道啊
    0 0
此專輯的句子