所愛隔山海，山海不可平。 那我怎麼辦呢，我只有走。我只有走向你，像磁針尋找它的北極。 也許我到的時候，你已經走了。也許我到的時候，還碰巧趕上你的婚禮。我風塵仆仆，卻顧不得的只洗了臉，就匆忙忙看你春風滿面，娶妻生子。 或是嫁作他人婦。 銅像佇在懸崖上千萬個日日夜夜，不如在愛人的懷里痛哭一晚。 但我有什麼辦法呢，山海不可平啊。 借問靈山多少路，有十萬八千有余零。 情山孽海，不可傾頹，男怕夜奔，女怕思凡，戲如此人亦如此，刀山火海果不如是。 既然山海不可平，那從你的婚禮上回來，我就在山上種田，在海里養魚。 今年的麥子長得很好，蘋果也生得很甜。 新釀的酒，剛好灑來給清蒸魚去腥，再烈一點的酒，我要拿來。