《曼德拉經典語錄》[44句]
- 當我走出囚室、邁過通往自由的監獄大門時,我已經清楚,自己若不能把悲痛與怨恨留在身後,那麼我其實仍在獄中。
0
0
0
- 感謝上帝賜予我不可征服的靈魂,我是我命運的主宰,我是我靈魂的統帥!
0
0
0
- It always seems impossible until its done.
在事情未成功之前,一切總看似不可能。
0
0
0
- 我已經演完了我的角色,現在只求默默無聞地生活。我想回到故鄉的村寨,在童年時嬉戲玩耍的山坡上漫步。
0
0
0
- 如果
天空是黑暗的,
那就
摸黑生存;
如果
發出聲音是危險的,
那就
保持沉默;
如果
自覺無力發光的,
那就
蜷伏于牆角。
但不要
習慣了黑暗就為黑暗辯護;
不要
為自己的苟且而得意;
不要嘲諷那些
比自己更勇敢熱情的人們。
我們可以卑微如塵土,
不可扭曲如蛆蟲。
0
0
0
- 一個人的成功不在于永不墜落,而在于墜落後再升起的高度。
0
0
0
- After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.
攀上一座高山後,你才會發現,原來還有更多的山頭等著你。
0
0
0
- 生命中最偉大的時刻不在于永不墜落,而在于墜落後總能再度升起。
0
0
0
- 勇者並非是沒有畏懼心理的人,而是征服畏懼心理的人。
0
0
0
- If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
如果你用一個人聽得懂的語言與他交流,他會記在腦子里;如果你用他自己的語言與他交流,他會記在心里。
0
0
0
- 你若光明,這世界就不會黑暗。你若心懷希望,這世界就不會徹底絕望。你如不屈服,這世界又能把你怎樣。
0
0
0
- There can be no keener revelation of a society's soul than the way in which it treats its children.
知曉一個社會的靈魂,就看這個社會對待小孩的方式,除此以外,沒有更好的辦法。
0
0
0
- 我與白人統治進行了斗爭,我也同樣反對黑人統治。我珍視實現民主和自由社會的理想,在那樣的社會里,人人都和睦相處,擁有平等的權利。我希望為這個理想而活著,並去實現它。但是如果需要,我也准備為這個理想獻出生命。
0
0
0
- 我決心繼續為爭取自由而奮斗,直到咽氣的一刻為止。
0
0
0
- 沒有人生來就是勇敢的,勇敢並不是不害怕,而是要假裝勇敢,並學會克服恐懼。
0
0
0
- 尊重過去的敵人,就是尊重今天的同胞。
0
0
0
- 即便是黑暗如二十七年的牢獄之災,曼德拉從未停止過摸黑前行,步伐沉穩,步履鏗鏘。牢籠阻隔了他的發聲,他卻不曾失落而迷惘,只是沉默醞釀。曼德拉不得掙脫七平米的鋅皮房,他卻從不頹廢或憂傷,只是蜷伏于牆角靜靜等待時機的到來。終于,他在全世界的歡呼中重獲自由,疲倦的雙眼帶著期望,殘留的軀殼依舊可以化作塵埃,紛飛于世,繼續迎接光輝歲月。
0
0
0
- For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.
自由不僅僅意味著擺脫自身的枷鎖,還意味著以一種尊重並增加他人自由的方式生活。
0
0
0
- 我已經把我的一生奉獻給了非洲人民的斗爭,我為反對白人種族統治進行斗爭,我也為反對黑人專制而斗爭。我懷有一個建立民主和自由社會的美好理想,在這樣的社會里,所有人都和睦相處,有著平等的機會。我希望為這一理想而活著,並去實現它。但如果需要的話,我也准備為它獻出生命。
0
0
0
- A good head and a good heart are always a formidable combination.
精明的頭腦和善良的心靈往往是個不可思議的組合。
0
0
0
- 我願從容就義
0
0
0
- 生命中重要的,不僅是我們曾活過這一純粹事實,而是我們使其他人的生命發生哪些改變。這決定了生命的意義。
0
0
0
- As I walked out the door toward the gate that would lead to my freedom,I knew if I didn't leave my bitterness and hatred behind, I'd still be in prison.
0
0
0
- In my country we go to prison first and then become President.
在我的祖國,我們先當囚徒,後當總統。
0
0
0
- 生命中最重要的事不僅僅是活著,而是我們給他人的命運帶來了何種不同。這才是生命的意義。
0
0
0
- It always seems impossible until it’s done. - Nelson Mandela 在事情未完成之前,一切都看似不可能。
0
0
0
- 因為一個人的膚色,身家背景與宗教信仰而產生的憎恨,絕對不會是與生俱來的。憎恨需要後天的學習,如果人們可以學會憎恨,那麼也一定可以學會愛,原因在于對人心而言,愛遠比恨來得自然。
0
0
0
- Money won't create success, the freedom to make it will.
成功,不是靠金錢創造的,而是自由創造的。
0
0
0
- 在事情還未完成之前,一切都看似不可能。
0
0
0
- 不要習慣了黑暗就為黑暗辯護。
0
0
0
-
納爾遜·羅利赫拉赫拉·曼德拉(Nelson Rolihlahla Mandela)1918年7月18日出生于南非特蘭斯凱,先後獲南非大學文學士和威特沃特斯蘭德大學律師資格。曾任非國大青年聯盟全國書記、主席。于1994年至1999年間任南非總統,是首位黑人總統,被尊稱為南非國父。
在任職總統前,曼德拉是積極的反種族隔離人士,同時也是非洲國民大會的武裝組織民族之矛的領袖。當他領導反種族隔離運動時,南非法院以密謀推翻政府等罪名將他定罪。依據判決,曼德拉在牢中服刑了27年。1990年出獄後,轉而支持調解與協商,並在推動多元族群民主的過渡期挺身領導南非。自種族隔離制度終結以來,曼德拉受到了來自各界的贊許,包括從前的反對者。
曼德拉在40年來獲得了超過一百項獎項,其中最顯著的便是1993年的諾貝爾和平獎。2004年,其被選為最偉大的南非人。
看看其他热门专辑
看看其他標簽的句子