• 赫塔·米勒

    0

    赫塔·米勒,德國女作家和詩人,1953年8月17日出生于羅馬尼亞西部蒂米什縣小鎮尼特基多夫。她的作品政治性很強,像《呼吸鍾擺》描寫了二戰後在蘇聯戰俘營的德國人的生活,這種敏感的政治題材妨礙了她在東方的傳播。目前她的大多數作品已在中國大陸出版。2009年10月8日,獲得諾貝爾文學獎。
    1953年8月17日生于羅馬尼亞西部蒂米什縣小鎮尼特基多夫一個農民家庭,所在村莊以德語為通用語言。她1973年至1976年在蒂米什瓦拉大學學習德國社會文化和羅馬尼亞文學,畢業後當過工廠翻譯、幼兒園教師等。1982年其處女作、短篇小說集《低地》出版。米勒的作品包括小說、詩歌和隨筆等。米勒1987年與丈夫、小說家理查德·瓦格納遷往西德,現常居柏林,持德國國籍。
    迄今為止,米勒前後發表22部著作。但據記者了解,在中文版小說引進上,2010年鳳凰出版傳媒集團協同江蘇人民出版社出版一套10本她的書:《心獸》《今天我不願面對自己》《狐狸那時已是獵人》《呼吸秋千》《人是世上的大野雞》《低地》《一顆熱土豆是一張溫馨的床》《鏡中惡魔》《國王鞠躬,國王殺人》《托著摩卡杯的蒼白男人》。目前有1999年台灣引進的一部小說,譯名為《風中綠李》(大陸譯名:《心獸》)。《譯林》雜志2001年第6期上,介紹過《黑色的大軸》。2013年,她有一部小說新作在德國風行,直譯名為《呼吸的震蕩》;現已被提名年度德國書業獎,這項代表德語文壇最高水平的年度評獎結果,在10月13日開幕的法蘭克福書展期間揭曉。
    米勒在德國文壇享有極高的聲譽,她的作品獲獎無數。她擅長描寫羅馬尼亞裔德國人在蘇俄時代的遭遇,她的作品總能從內心出發,並帶著較為濃重的政治色彩。米勒的大部分作品都以德語寫成,但是包括《護照》、《綠梅樹的土地》、《單腿旅行》在內的不少作品被翻譯成了英語、法語以及西班牙語。《綠梅樹的土地》曾經還獲得10萬歐元的大獎。她表示,生活在德國,並不能抹去她過去的經曆。
看看其他热门专辑
看看其他標簽的句子